Čujottâs
Anarâškielâ servi ry
Saamelaiskeskus Sajos
Menesjärventie 2
99870 INARI
Š-postâ
anaraslosta@anaraskielaservi.fi
Tieđâ
Šave váimu sirdum ulmui nube tove olmooškode historjást
USAst lii nube tove olmooškode historjást sirdum šave váimu ulmuu roopân. Näävt almottuvvoo Maryland ollâopâttuv pyecceiviäsu tiäđáttâsâst.
Čuopâdâs tohhui koskoho, já vástuppeeivi adelum tiäđáttâs mield...
Šave váimu sirdum ulmui nube tove olmooškode historjást
USAst lii nube tove olmooškode historjást sirdum šave váimu ulmuu roopân. Näävt almottuvvoo Maryland ollâopâttuv pyecceiviäsu tiäđáttâsâst.
Čuopâdâs tohhui koskoho, já vástuppeeivi adelum tiäđáttâs mield...
Enâmânvärrejeijeeh finnejeh älkkeemusávt pargo njuolgist pargoadeleijest
Enâmânvärrejeijeeh finnejeh älkkeemusávt pargo toin naalijn, et sij väldih njuolgist ohtâvuođâ pargoadeleijei. Meiddei uápisulmui peht pargo finnim lii uáli táválâš. Häärvis sist finnee pargo...
Aanaar kieldâstivrâ hilgoi Almaanjaargâ hooteel huksimhaavâ čuákkimstis 21.9.2023
Aanaar kieldâstiivrâst koskoho 21.9.2023 ohtân čuákkimäššin lâi investistee Veikko Lesosii hooteelhaahâ Aanaar Almaanjaargâst. Kieldâstivrâ hilgoi čuákkimstis hooteelhaavâ jo nube tove. Iävtuttâs kománij oovtâ jienâ...
Jieŋâ vyelni iteh meerhah tovlái ulmui elimist
Šoŋŋâdâh lii lieggânmin, já Taažâ vaarijn pisovááh jieŋâtiälhuh láá sudâškuáttám. Toi vyelni iteh tävireh, maid ulmuuh läpittii maŋgâ tuhháát ihheed tassaaš. Taan ohhoost totkeeh...
Wikipedia-páájá uárnejuvvoo Anarist 23.–24.9.
Anarâškielâ servi, Wikimedia Norge, Wikimedia Suomâ já Oulu ollâopâttuv Giellagas-instituut uárnejeh Wikipedia-páájá Anarist Sajosist čohčâmáánu 23.–24. peeivi tijme 10–17. Fáárust lává meiddei Kimberli Mäkäräinen...
Suomâ lii peessâm Davis Cup niäljádâsfinaláid vuossâmuu tove historjást
Čohčâmáánu 12.–17. peeivi spellui Davis Cup 1. kiärdu. Fáárust lijjii 16 juávkkud, moh lijjii juohhum neelji uásádâhân. Suomâ lâi uásáduvâst D, mast Suomâ lasseen...
Puáris kuárrummašineh äigiájánâssân – Mervi Sistosii päikki lii tego kuárrummašinij museo
Mun iälám Helsigist Mervi Sistosii kulen já peesâm uápásmuđ suu eromâš äigiájánâsân: puáris kuárrummašináid. Suu päikki lii tego kuárrummaašinmuseo. Jotelis keejâdmáin mun uáinám jo...
Maailm vuossâmuš Kaddâlâs peivi ávuduvvoo meiddei Anarist
Lávurduv 16.9. lii maailm vuossâmuš Kaddâlâs peivi (su. Kanteleen päivä). Váldutuáluh láá Helsigist, mutâ tábáhtumeh uárnejuvvojeh meiddei ucebijn siijdâin pirrâ Suomâ. Aanaar kieldâst lii...
Venezia kuávdážân puátimin viiđâ euro siisâpeessâmmáksu
Venezia historjálâš kuávdážân puátá puáttee kiiđâ viiđâ euro siisâpeessâmmáksu. Venezia kaavpugstivrâ jienâstij majebaargâ siisâpeessâmliipu iskâstem peeleest, muštâl uđâstoimâttâh AFP.
Koččâmušâst lii iskâstem, mon jotkuumist meriduvvoo...
”Ella Laapist” lii almostum
Anarâškielâ seervist lii eidu almostum Timo Parvela párnáiroomaan "Ella Laapist", mii lii Ella-rááiđu kuálmád kirje. Tom lii jurgâlâm Henna Tervaniemi, kii lii jurgâlâm meiddei...
Čohčâmáánu 11. peeivi terrorvollitmist jáámmám ulmuuh muštâččuvvojii Ovtâstum staatâin
Ubâ maailm suorgâttâm World Trade Centerân já Pentagonân čuáccám terrorvollitmijn láá kuullâm 22 ihheed. Tain vollitmijn jammii paijeel 3 000 olmožid čohčâmáánu 11. peeivi...
Avveel škovlâ- já kulttuurkuávdáš Kaarre vietij virgálijd lekkâmjuhlijdis
Avveel škovlâ- já kulttuurkuávdáš Kaarre vietij virgálijd lekkâmjuhlijdis vástuppeeivi 1.9.2023. Ohjelmist juhleviehâ peesâi navdâšiđ škoovlâ uáppei muusikist. Jasmin Similä sooitij pianoin Vittorio Monti muusikpitá...
Säämi kielâkähviviäsu lii čokkânâm vuosmuu keerdi taan čoovčâ Avelist
Säämi kielâkähviviäsu lii vuod algâttâm tooimâs taan čoovčâ. Káhvástâlleeh čokkânii keesi maŋa teivâmkuávdáš Ainolast porgemáánu 31. peeivi. Kielâkähviviäsu lii teivâmsaje, mon ulmen lii ovdediđ...
Suomen Partiolaiset uđđâ toimâjođetteijee lii algâttâm pargoost
Kati Palsanen lii Suomen Partiolaiset uđđâ toimâjođetteijee. Sust lii kuhes hárjánem várdámtooimâst. Sun lii lamaš fáárust várdámtooimâst pärnivuođâ rääjist. Rävisolmožin sun lii uásálistám maŋgáid...
Kuástidemtooimâ čohčâ
Majemui aaigij Anarâškielâ seervist kiirjij almostitmist lii šoddâm taggaar juátkojeijee toimâ, mii fáálá anarâškielâ sárnoid uđđâ jiäráskittee já hävskis luhâmuš jyehi ive. Tom lii...
Čevđikäärdih historján -aalmuglâšáánnum uážui 50 000 vuáláčálusid vuálá pirrâmpeeivi ääigi
Aalmuglâšáánnum, mon ulmen lii lopâttiđ čevđiellei kärdidem Suomâst, lii uážžum paijeel 50 000 vuáláčálusid. Toi nuurrâm piištij vuálá pirrâmpeeivi, tastko áánnum almostui kansalaisaloite.fi-siijđon eskin...
Stuorrâ Euroviisuh-juhle Het Grote Songfestivalfeest Amsterdamist 16.11.2023
Anarâš aavis vuálgá fáárun Amsterdamân Stuorrâ Euroviisuh-juuhlán skammâmáánu 16. peeivi. Taat juhle tuálloo Ziggo Dome -sisareenast, kuus čäähih maksimaallávt 17 000 olmožid ohtân siisâ....
Lavŋekuáđi tivvoom Paištuoddârist
Mun vuolgim muáddi oho tassaaš jieččân naaburijguin – Marjain já suu kandáin Oivain – sunnuu tuvážân Ucjuuhân. Ulmen lâi tivvoođ sunnuu suuvâ lavŋekuáđi Paištuoddârist....
Ijâttes iijâ -festivaaleh láá korrâ pargo tyehin – Puovtâdeijee Oula Guttorm muštâl
Mun lijjim kyessin Ijâttes iijâ -festivaalist já čuuvtij navdâšim luhostum ohjelmist. Festivaalijn puoh oroi nuuvt älkken, jiemge festivaalsaajeest tađe eenâb šoddâmgin smiettâđ, mii puoh...
Oulu kuávlust autoi moottorijd vahâgittee asfalt molsom pištá vala maŋgâ ive
Oulu kuávlust asfalt lii tovâttâm ennuv ruđâlijd vahâgijd. Puáris asfalt sajan lii tääl pieijuumin uđđâ asfalt, mii lii rahtum pyerebijn amnâsijn. Pargo ij lah...
Šoddâmpeivij viettim – vâi liijká šoddâmpeeivij juhlom?
Must lii eidu lamaš šoddâmpeivi. Taan tove mun viettim tom jieččân perruin. Jiem pyevti ettâđ, et liččim tom mahten juhlom. Mun jiem kuássin povdii...
Kiemâsämikielâ: tutkâmin časkâm kielâ
Must lii koijâdum, maggaar kielâ jo časkâm kiemâsämikielâ lâi. Taat čaalâ iirât västidiđ taan koččâmušân. Mun sahhiittâlâm Jaakko Häkkisii, kote lii fennougrist já kote...
Ko ovtâskâs feerim lii-uv ohtsâš – Movsháá historjást kirje
"Sämmilij historjá ij lah ain čallum historjá. Lii ennuv taggaar tiätu, mii lii tuše ulmui muštoin, mielâin, mainâsijn. Mainâsij árvu ij ain ubâ puáđi...
Tääl lii äigi iävtuttiđ ive noomâ
Jyehi čohčâtäälvi nommâtotkeeh väljejeh ive noomâ Nommâtutkâm peeivij ääigi (su. Nimistöntutkimuksen päivät) Helsigist. Ive nommâ lii palhâšume, mii adeluvvoo ohtii ivveest pyere, táválávt uđđâ...
Mii kulloo sämivárdámtooimân?
Várdámtooimâ čohčâpaje algâ forgâ. Henna Tervaniemi muštâlij sahhiittâlmist porgemáánu aalgâst, mii sämivárdámtooimân Anarist já Avelist kulloo.
Henna iätá sahhiittâlmist, ete čohčâpaje álgá porgemáánu loopâst. Vuossâmuš...
India luhostui niäljád enâmin siäivuđ mánudâžân luođânáin
Indialâš Chandrayaan-3-luođân luhostui koskoho siäivuđ mánudáá maadânäävi alda. Ovdil India tuše Ovtâstum staatah, Sovjetlitto já Kiina láá luhostum siäivuđ mánudâžân luođânáin. Oovdeb keerdi tast...
Wilma Murto lii vuáittám stávránjuškim MM-proonsi
Wilma Murto lii vuáittám pronssimiitaal almosvalastâllâm maailmmiäštárvuotâkištoin Budapestist. Murto njuškij MM-finalist 480 cm, mii lâi suu persovnlâš ulâttâs taan paje. MM-kollemiitaal vuoittijn australialâš Nina...
Italialâš lávloo Toto Cutugno lii jáámmám
Italialâš lávloo já laavlârähtee Salvatore "Toto" Cutugno lii jáámmám 80-ihásâžžân. Sun jaamij taan oho majebaargâ pyecceiviäsust Milanost. Sun lâi šoddâm ive 1943 Fosdinovo kieldâst,...
Finnair uásus koočâi korrâsávt vuossaargâ
Vuossaargâ kirdemfinnodâh Finnair uásus koočâi aldasáid 7 % Helsig pöörsist. Suijân toos lii tot, et Finnair toimâttâsjođetteijee Topi Manner kuáđá finnoduv já sirdâšuvá teleoperaattor...
Tievvâm nuurrâmliteh já luándun levânâm roskeh kiksen Väävlist
Kaamâsist Väävli ässee Laila Aikio lii tulkkâm Väävliluodâ nuurrâmlite jotelis tievâmân já luándun já maađij oolâ levânâm ruskijd. Sun lii Väävli áinoo fastâ ässee,...
Šave váimu sirdum ulmui nube tove olmooškode historjást
USAst lii nube tove olmooškode historjást sirdum šave váimu ulmuu roopân. Näävt almottuvvoo Maryland ollâopâttuv pyecceiviäsu tiäđáttâsâst.
Čuopâdâs tohhui koskoho, já vástuppeeivi adelum tiäđáttâs mield...
Enâmânvärrejeijeeh finnejeh älkkeemusávt pargo njuolgist pargoadeleijest
Enâmânvärrejeijeeh finnejeh älkkeemusávt pargo toin naalijn, et sij väldih njuolgist ohtâvuođâ pargoadeleijei. Meiddei uápisulmui peht pargo finnim lii uáli táválâš. Häärvis sist finnee pargo...
Aanaar kieldâstivrâ hilgoi Almaanjaargâ hooteel huksimhaavâ čuákkimstis 21.9.2023
Aanaar kieldâstiivrâst koskoho 21.9.2023 ohtân čuákkimäššin lâi investistee Veikko Lesosii hooteelhaahâ Aanaar Almaanjaargâst. Kieldâstivrâ hilgoi čuákkimstis hooteelhaavâ jo nube tove. Iävtuttâs kománij oovtâ jienâ...
Jieŋâ vyelni iteh meerhah tovlái ulmui elimist
Šoŋŋâdâh lii lieggânmin, já Taažâ vaarijn pisovááh jieŋâtiälhuh láá sudâškuáttám. Toi vyelni iteh tävireh, maid ulmuuh läpittii maŋgâ tuhháát ihheed tassaaš. Taan ohhoost totkeeh...
Wikipedia-páájá uárnejuvvoo Anarist 23.–24.9.
Anarâškielâ servi, Wikimedia Norge, Wikimedia Suomâ já Oulu ollâopâttuv Giellagas-instituut uárnejeh Wikipedia-páájá Anarist Sajosist čohčâmáánu 23.–24. peeivi tijme 10–17. Fáárust lává meiddei Kimberli Mäkäräinen...
Suomâ lii peessâm Davis Cup niäljádâsfinaláid vuossâmuu tove historjást
Čohčâmáánu 12.–17. peeivi spellui Davis Cup 1. kiärdu. Fáárust lijjii 16 juávkkud, moh lijjii juohhum neelji uásádâhân. Suomâ lâi uásáduvâst D, mast Suomâ lasseen...
Puáris kuárrummašineh äigiájánâssân – Mervi Sistosii päikki lii tego kuárrummašinij museo
Mun iälám Helsigist Mervi Sistosii kulen já peesâm uápásmuđ suu eromâš äigiájánâsân: puáris kuárrummašináid. Suu päikki lii tego kuárrummaašinmuseo. Jotelis keejâdmáin mun uáinám jo...
Maailm vuossâmuš Kaddâlâs peivi ávuduvvoo meiddei Anarist
Lávurduv 16.9. lii maailm vuossâmuš Kaddâlâs peivi (su. Kanteleen päivä). Váldutuáluh láá Helsigist, mutâ tábáhtumeh uárnejuvvojeh meiddei ucebijn siijdâin pirrâ Suomâ. Aanaar kieldâst lii...
Venezia kuávdážân puátimin viiđâ euro siisâpeessâmmáksu
Venezia historjálâš kuávdážân puátá puáttee kiiđâ viiđâ euro siisâpeessâmmáksu. Venezia kaavpugstivrâ jienâstij majebaargâ siisâpeessâmliipu iskâstem peeleest, muštâl uđâstoimâttâh AFP.
Koččâmušâst lii iskâstem, mon jotkuumist meriduvvoo...
”Ella Laapist” lii almostum
Anarâškielâ seervist lii eidu almostum Timo Parvela párnáiroomaan "Ella Laapist", mii lii Ella-rááiđu kuálmád kirje. Tom lii jurgâlâm Henna Tervaniemi, kii lii jurgâlâm meiddei...
Čohčâmáánu 11. peeivi terrorvollitmist jáámmám ulmuuh muštâččuvvojii Ovtâstum staatâin
Ubâ maailm suorgâttâm World Trade Centerân já Pentagonân čuáccám terrorvollitmijn láá kuullâm 22 ihheed. Tain vollitmijn jammii paijeel 3 000 olmožid čohčâmáánu 11. peeivi...
Avveel škovlâ- já kulttuurkuávdáš Kaarre vietij virgálijd lekkâmjuhlijdis
Avveel škovlâ- já kulttuurkuávdáš Kaarre vietij virgálijd lekkâmjuhlijdis vástuppeeivi 1.9.2023. Ohjelmist juhleviehâ peesâi navdâšiđ škoovlâ uáppei muusikist. Jasmin Similä sooitij pianoin Vittorio Monti muusikpitá...
Säämi kielâkähviviäsu lii čokkânâm vuosmuu keerdi taan čoovčâ Avelist
Säämi kielâkähviviäsu lii vuod algâttâm tooimâs taan čoovčâ. Káhvástâlleeh čokkânii keesi maŋa teivâmkuávdáš Ainolast porgemáánu 31. peeivi. Kielâkähviviäsu lii teivâmsaje, mon ulmen lii ovdediđ...
Suomen Partiolaiset uđđâ toimâjođetteijee lii algâttâm pargoost
Kati Palsanen lii Suomen Partiolaiset uđđâ toimâjođetteijee. Sust lii kuhes hárjánem várdámtooimâst. Sun lii lamaš fáárust várdámtooimâst pärnivuođâ rääjist. Rävisolmožin sun lii uásálistám maŋgáid...
Kuástidemtooimâ čohčâ
Majemui aaigij Anarâškielâ seervist kiirjij almostitmist lii šoddâm taggaar juátkojeijee toimâ, mii fáálá anarâškielâ sárnoid uđđâ jiäráskittee já hävskis luhâmuš jyehi ive. Tom lii...
Čevđikäärdih historján -aalmuglâšáánnum uážui 50 000 vuáláčálusid vuálá pirrâmpeeivi ääigi
Aalmuglâšáánnum, mon ulmen lii lopâttiđ čevđiellei kärdidem Suomâst, lii uážžum paijeel 50 000 vuáláčálusid. Toi nuurrâm piištij vuálá pirrâmpeeivi, tastko áánnum almostui kansalaisaloite.fi-siijđon eskin...
Stuorrâ Euroviisuh-juhle Het Grote Songfestivalfeest Amsterdamist 16.11.2023
Anarâš aavis vuálgá fáárun Amsterdamân Stuorrâ Euroviisuh-juuhlán skammâmáánu 16. peeivi. Taat juhle tuálloo Ziggo Dome -sisareenast, kuus čäähih maksimaallávt 17 000 olmožid ohtân siisâ....
Lavŋekuáđi tivvoom Paištuoddârist
Mun vuolgim muáddi oho tassaaš jieččân naaburijguin – Marjain já suu kandáin Oivain – sunnuu tuvážân Ucjuuhân. Ulmen lâi tivvoođ sunnuu suuvâ lavŋekuáđi Paištuoddârist....
Ijâttes iijâ -festivaaleh láá korrâ pargo tyehin – Puovtâdeijee Oula Guttorm muštâl
Mun lijjim kyessin Ijâttes iijâ -festivaalist já čuuvtij navdâšim luhostum ohjelmist. Festivaalijn puoh oroi nuuvt älkken, jiemge festivaalsaajeest tađe eenâb šoddâmgin smiettâđ, mii puoh...
Oulu kuávlust autoi moottorijd vahâgittee asfalt molsom pištá vala maŋgâ ive
Oulu kuávlust asfalt lii tovâttâm ennuv ruđâlijd vahâgijd. Puáris asfalt sajan lii tääl pieijuumin uđđâ asfalt, mii lii rahtum pyerebijn amnâsijn. Pargo ij lah...
Šoddâmpeivij viettim – vâi liijká šoddâmpeeivij juhlom?
Must lii eidu lamaš šoddâmpeivi. Taan tove mun viettim tom jieččân perruin. Jiem pyevti ettâđ, et liččim tom mahten juhlom. Mun jiem kuássin povdii...
Kiemâsämikielâ: tutkâmin časkâm kielâ
Must lii koijâdum, maggaar kielâ jo časkâm kiemâsämikielâ lâi. Taat čaalâ iirât västidiđ taan koččâmušân. Mun sahhiittâlâm Jaakko Häkkisii, kote lii fennougrist já kote...
Ko ovtâskâs feerim lii-uv ohtsâš – Movsháá historjást kirje
"Sämmilij historjá ij lah ain čallum historjá. Lii ennuv taggaar tiätu, mii lii tuše ulmui muštoin, mielâin, mainâsijn. Mainâsij árvu ij ain ubâ puáđi...
Tääl lii äigi iävtuttiđ ive noomâ
Jyehi čohčâtäälvi nommâtotkeeh väljejeh ive noomâ Nommâtutkâm peeivij ääigi (su. Nimistöntutkimuksen päivät) Helsigist. Ive nommâ lii palhâšume, mii adeluvvoo ohtii ivveest pyere, táválávt uđđâ...
Mii kulloo sämivárdámtooimân?
Várdámtooimâ čohčâpaje algâ forgâ. Henna Tervaniemi muštâlij sahhiittâlmist porgemáánu aalgâst, mii sämivárdámtooimân Anarist já Avelist kulloo.
Henna iätá sahhiittâlmist, ete čohčâpaje álgá porgemáánu loopâst. Vuossâmuš...
India luhostui niäljád enâmin siäivuđ mánudâžân luođânáin
Indialâš Chandrayaan-3-luođân luhostui koskoho siäivuđ mánudáá maadânäävi alda. Ovdil India tuše Ovtâstum staatah, Sovjetlitto já Kiina láá luhostum siäivuđ mánudâžân luođânáin. Oovdeb keerdi tast...
Wilma Murto lii vuáittám stávránjuškim MM-proonsi
Wilma Murto lii vuáittám pronssimiitaal almosvalastâllâm maailmmiäštárvuotâkištoin Budapestist. Murto njuškij MM-finalist 480 cm, mii lâi suu persovnlâš ulâttâs taan paje. MM-kollemiitaal vuoittijn australialâš Nina...
Italialâš lávloo Toto Cutugno lii jáámmám
Italialâš lávloo já laavlârähtee Salvatore "Toto" Cutugno lii jáámmám 80-ihásâžžân. Sun jaamij taan oho majebaargâ pyecceiviäsust Milanost. Sun lâi šoddâm ive 1943 Fosdinovo kieldâst,...
Finnair uásus koočâi korrâsávt vuossaargâ
Vuossaargâ kirdemfinnodâh Finnair uásus koočâi aldasáid 7 % Helsig pöörsist. Suijân toos lii tot, et Finnair toimâttâsjođetteijee Topi Manner kuáđá finnoduv já sirdâšuvá teleoperaattor...
Tievvâm nuurrâmliteh já luándun levânâm roskeh kiksen Väävlist
Kaamâsist Väävli ässee Laila Aikio lii tulkkâm Väävliluodâ nuurrâmlite jotelis tievâmân já luándun já maađij oolâ levânâm ruskijd. Sun lii Väävli áinoo fastâ ässee,...
Hans-stormâ: tääl esken lii pyerebeht čielgâm, magarijd vahâgijd tot tovâttij Tave-Euroopist
Tave-Euroopân moonnâm oho aalgâst puáttám Hans-stormâ tovâttij vahâgijd enâmustáá Taažâst já Ruotâst. Ovdebái ennustâsâi mield stoormâ korrâsumos muddo ličij juksâm meid Suomân, mut luhhoost...
Keiino jyeigee Fred Buljo čáittá čuovâ sämivuođâst
Harvii puáhtá totkee čokánistiđ Saijoos olgoviäskárân sárnudiđ ráávhust maailm tasnijn. Peessim savâstâllâđ Keiino-bändi jyeigee Fred Buljoin. Keiino-lávlumjuávkku, moos kuleh Fred Buljo lasseen Alexandra Rotan...
Anarâškielâ sosiaal- já tiervâsvuotâsyergi uáppeeh láá algâttâm ubâ luuhâmive pištee kielâuápuidis
Anarâškielâ sosiaal- já tiervâsvuotâsyergi uáppeeh láá algâttâm uápuidis Säämi máttááttâskuávdáást porgemáánu 17. peeivi 2023. Ohtsis sij láá käävcis. Taan tove Anarân sist pottii neeljis:...
Aalmuglâšáánnum ellei vuoigâdvuođâi čälimist vuáđulaahân ovdán ovdâskoodán
Aalmuglâšáánnum ellei vuoigâdvuođâi lasseetmist Suomâ vuáđulaahân lii uážžum paijeel 50 000 vuáláčálusid já tienuuvt ovdán ovdâskoodán. Ánumist iävtuttuvvoo, et vuáđulaahân čalluuččij uđđâ loho, mast...
Pelkosenniemi kieldân ij lah šoddâm ohtâgin páárnáš algâive 2023
Lapin Kansa njunoščaalâ 10.8.2023 váldá pele toos, maht tagareh kieldah cevzih puátteevuođâst jiečânâs kieldân, moid iä šoodâ párnááh. Ohtâ tággáár kieldâ lii Nuorttâ-Laapi kieldâ...
Almosvalastâllâm maailmmiäštárvuotâkištoh älgih lávurduv
Almosvalastâllâm MM-kištoh uárnejuvvojeh 19. keerdi, taan ive Uŋgar Budapestist porgemáánu 19.–27. peeivi.
Suomâ MM-juávhust láá taan ive fáárust 40 valastâlled, mii lii eenâb ko kuássin...
Timo Parvela čäällim Ella-kirjeráiđu finnee joođhâ: Ella Laapist -kirje almostuvá anarâškielân
Anarâškielân lii puátimin kirječohčâ: forgâpalij almostuveh nuorâi tihtâkirje, nelji nuorâiroomaan já loppâivveest meiddei nooveelčuágáldâh.
Čohčâmáánust anarâškielân almostuvá Timo Parvela nuorâiroomaan Ella Laapist, mii lii jurgâlum...
Täsniluččiimeh uáinojeh pirrâ Euroop – Säämist hyenebeht
Perseidij täsniluččimnore lii alme fiijnâ almoon, já tot lii áinoo stuorrâ täsniluččimnore, mii uáinoo Suomâst lieggâ iveääigi. Taan ive Mánudâškin ij hettii täsniluččiimij oinum....
Brasilia Amazonasist tääl 17 virgálâžžâd kiellâd
Amazonas uásistaatâ Brasiliast lii meridâm syeinimáánust adeliđ virgálii sajaduvportugalkielâ lasseen meiddei 16 algâaalmugkielân. Ovdeláá virgálii sajaduv finnimtucano, nheengatu já baniua lasseen ovdâmerkkân tagareh kielah...
Ovtâstumstaatâliih totkeeh láá pyevtittâm fuusiolágádâsâin šleeđgâ nube keerdi
Kaliforniast leijee Lawrence Livermore National Laboratoryst totkeeh luhostuvvii syeinimáánu loopâst pyevtittiđ fuusioenergia nube keerdi nuuvt, ete prosesân moonâi ucceeb energia ko tast šoodâi. Historjálâš...
Jaapaanvađukkááh, ”šiljoluámáneh”
Säämist lii monâmin pyeremus lyemeäigi. Eidu tääl mun jiem lah Säämist, pic nube päihistân Vuáládâhenâmijn. Tot lii väivi, tastko talle ij peesâgin lyemejiägán. Mut...
Kirjeárvuštâllâm: Hirškiihâ já Myerji mainâseh II
Hirškiihâ já Myerji mainâseh II lii nubbe kirje kuulmâuáság rááiđust, mon lii čáállám Riitta Vesala. Ubâ ráiđu almostui ive 2014. Tot lii uáivildum párnáid....
Koskokko lâi maailm paijeelkulâttempeivi
Ubâ eennâmpáálu paijeelkulâttempeivi lâi moonnâm koskoho, porgemáánu 2. peeivi. Paijeelkulâttempeivi meerhâš äigipuudâ, kuás rekinistmij mield ulmui kulâttem mana paijeel eennâmpáálu jyehi-ivváá ääpist pyevtittiđ luánduriggoduvâid....
Anarâškielâliih luoddâkoolbah Aanaar kieldâst – tárbu peividmân
Kiđđâtäälvi ääigi Avelist väzidijnân mun smiettim, et vuoi ko ličij hävski luuhâđ luoddâkoolbâid meid anarâškielân. Pááikán jođedijnân mun ilosmim – já siämmást meid suorgânim,...
Mansikkapaikka lekkâsem – vises keesi merkkâ Avelist
Vises keesi merkkâ Avveel markkânist lii ain Mansikkapaikka-vyebdimsaje lekkâsem. Mun ostim tobbeen eennâmmuorjijd, já toh lijjii maailm pyeremuuh.
Vyebden láin talle Minna Aintila já Milja...
Aanaar Pride uárnejuvvoo lávurduv
Lávurduv 5.8. ehidispeeivi Aanaar markkânist uáinojeh puoh äijihtäävgi ivneh, ko Aanaar nuorâistivrâ (su. NuVa ađai nuorisovaltuusto) uárnee jo nube tove Aanaar Pride -tábáhtus. Tijmá...
Nigerist lii tábáhtum vääldikomettem
Afrik taveuásist leijee Nigerist aalgij moonnâm koskoho vääldikomettem já vástuppeeivi komettem jođetteijee, kenraal Abdourahamane Tchiani almottij, ete sun lii staatâ uđđâ jođetteijee. Sun lii...
Taažâsämmilâš nissoon lii toohâm värikuárŋudem historjá
Kristin Harila lii taažâsämmilâš kuárŋudeijee já oovdeb čyeigee, kote lii šoddâm Čäcisuollust Taažâ peln. Sun lii kuárŋudâm puoh čuuhijd, moh pajaneh paijeel 8 000...
Geotrupes stercorarius – Nommâ annoo stuorrâ koppakuorijâžân
Dwergtist, Molbergen aldasijn Saksaast, jotá kolbâigijn uápistum meccipäälgis, mon nommân lii Wald- und Erlebnispfad adai mecci- já fiäráánpäälgis.
Ohtâ muu eromâš fiäránijn taan pálgá...
Aanaar-ohoh láá nuhâmin
Aanaar kieldâst láá uárnejum fiijnâ tábáhtumeh majemui muádi oho ääigi. Takkâ tain! Toh merhâšeh ennuv kieldâ ässeid. Eellim jieš-uv muádi tábáhtuumeest já lijkkojim čuuvtij....
Viirijâš – purrâmušpeevdi stuorrâ hersku
Luámumäđhistân Saksaast mun puurrim vuosmuu keerdi eellimstân viirijáá piärgu. Ferttejim uuccâđ ton saksakiel noomâ sänikirjeest, ko nommâ lâi munjin oomâs: Wachtel. Hollandkielâlâš nommâ kwartel...
Jyelgipáálu nisonij maailmmiäštárkištoh láá álgám
Jyelgipáálu nisonij MM-kištoh uárnejuvvojeh Australiast já Aotearoast ađai Uđđâ-Seelandist 20.7.–20.8.2023.
Kištoin láá fáárust juávhuh 32 enâmist. Tave-enâmijn láá fáárust Ruotâ, Taažâ já Tanska. Suomâ juávkku...
Corey Ellis já Kristin Tattar lává vuáittám frisbeegolf European Open
Turnam uárnejui taan ive lovváád keerdi, já čiččâd keerdi Nokiast “The Beast” -raađeest. European Open kulá frisbeegolf neelji Major-turnam juávkun. Kulmâ eres Major-turnam láá...
Suomâst kavnum maaŋgah loddeinfluenssan jáámmám lodeh
Suomâst láá kavnum maaŋgâin soojijn loddeinfluenssan jáámmám lodeh, purrâmâštoimâttâh iätá. Loddejämimij suijân lii tutkâmušâin selvânâm H5N1-tijpâ influenssavirus. Lodeh láá lamaš enâmustáá merâlodeh tego kaijuuh,...
”Ij lah avžuuttettee keččâđ”
Ko čálám taam, lii mii ex-perruujeessân hävdidempeivi, sorolâš peivi. Uámikkâs lâi forgâpalij tevdiđ 45 ihheed, adai sun kuođij mii mielâst aaibâs meendu tooláá taam...
Aanaar-ohoh: tyejimarkkâneh Avveel ovddii eemeedškoovlâst
Aanaar-ohoh láá tääl monâmin. Mun elâččâm pasepeeivi 23. peeivi Avelist ovddii eemeedškoovlâst keččâmin, maggaar ohjelm tobbeen lii fáállun. Teeivâm motomij ulmuigijn. Savâstâlâm maaŋgâ irâtteijee...
Algâkeesi luosâmereh láá lasanâm Tiänujuuvâst
Luánduriggodâhkuávdáá (LUKE) mield Tiänujuuhân pajaneijee atlantluosâi meeri lii aainâs-uv algâkeesi tááhust lasanâm taan ive. Taat selvân LUKE luosâčuávvumist, mast láá tiäđuh luosâi paijaanmist ivveest...
Aanaar-ohoh älgih vástuppeeivi 21.7.2023
Vástuppeeivi 21.7. älgih Aanaar-ohoh, moi ääigi uárnejuvvojeh maaŋgâmuáđusiih tábáhtusah pirrâ kieldâ. Aanaar-ohoh pišteh love peivid 21.7.–30.7. Aanaar kieldâ, kuávlu irâtteijeeh, seervih já páiháliih ässeeh...
Härvinâš čuormâsuáhti tovâttâm ennuv vahâgijd Italiast
Smavvâ tennispáálu mattsiih čuormâseh láá tovâttâm koskoho ennuv vaahâg Veneto kuávlust Tave-Italiast. Páihálii media mield 110 olmožid láá hávádum, já ton lasseen káátuh, autoh,...
Sämikielâ kullui Kaustisii aalmugmuusikfestivaalist
Anarist vuolgii taan keesi ohtsis masa kyehtlov uásálisted Kaustisân aalmugmuusikfestivaalân, mii uárnejui 10.–16.6. Koskâpottâenâmist Kaustisii siijdâst. Taat lâi muu nubbe tohe tobbeen, ige vissásávtkin...
Hollywood čaittâleijeeh algâtteh jasko
Hollywood čaittâleijei áámmátlitto Screen Actors Guild (SAG) áigu servâđ kietâčällei jaaskon, mii aalgij vyesimáánu aalgâst. SAG:ân kuleh suulân 160 000 elleekove- já televisiočaittâleijed. Jasko...
Espanja algâttij EU-saavâjođetteijeevuođâ äigipaajees
Espanja algâttij historjás viiđâd EU-saavâjođetteijeevuođâ äigipaajees syeinimáánu aalgâst. Taat saavâjođetteijeevuotâ pištá ain ihepele. Espanja arbij saje Ruotâst, mii tooimâi saavâjođetteijen uđđivemáánust kesimáánun 2023. Espanja...
Carlos Acaraz lii vuáittám Wimbledon
Espanjalâš tennisspellee Carlos Alcaraz lii vuáittám Wimbledon, mii spiälloo sinokiedijn Lontoost, Ovtâstum kunâgâskoddeest. Fiinaal spellui syeinimáánu 16. peeivi 2023. Finalist Alcaraz vuoitij serbialii spellee...
Šoŋŋâkoodi ruopsâd adelum viđânubálov italialii kaavpugân korrâ pakkâs keežild
Italia tiervâsvuotâministeriö almoot, et lávvárdâhân enâmân lii adelum váruttâskoodi ruopsâd korrâ pakkâs keežild. Italiast láá lamaš šoŋŋâváruttâsah jo maŋgâ peeivi pakkâs keežild. Pasepiäiván ruopsis...
Uđđâ pargosajan – Räjijotten šoddâm
Lii ain mottoom verd jiäráskittee algâttiđ uđđâ pargosaajeest. Mun lam eidu tääl aalgâtmin uđđâ pargo Taažâst Taažâ Sämitiggeest Kielâkäldest mut áigumin porgâđ Suomâ peln....
Ovtâstum staatâi president Joe Biden lii kolliistâllâm Suomâst
Ovtâstum staatâi president Joe Biden lii kolliistâllâm Suomâst koskohhoost tuorâstâhân. Sun lii savâstâllâm kyevtkoskân Suomâ president Sauli Niinistöin ovdil eres Tave-enâmij uáiviministerij puáttim. Ton...
Fagradalsfjall-tullâvääri lii rusoškuáttám Islandist uáivikaavpug Reykjavik aldasijn
Fagradalsfjall-tullâvääri lii rusoškuáttám Islandist. Taat tullâvääri lii asâhánnáá kuávlust leevist eennâm viestârpeln, suullân 30 kilomeetter keččin uáivikaavpug Reykjavikist. Taan räi russoom ij lah tovâttâm...
Turkki áigu ratifisistiđ Ruotâ NATO-jeessânvuođâ
NATO njunoščällee Jens Stoltenberg teeivâi Ruotâ uáiviminister Ulf Kristerssonáin já Tuurki president Recep Tayyip Erdoğanáin vuossaargâ Vilnaast. Uásipeleh savâstâllii Ruotâ jeessânvuođâst Natost. Stoltenberg toolâi...
Moonnâm tuorâstâh lâi eennâmpáálu mittedemhistorjá lieggâsumos peivi
Ubâ eennâmpáálu liegâsvuotâulâttâs šoodâi syeinimáánu 6. peeivi ađai moonnâm oho tuorâstuv. Ovtâstum staatâi aalmuglâš áimutieđâ lágádâs NCEP mield ubâ eennâmpáálu koskâmiärálâš liegâsvuotâ lâi tuorâstuv...
David Kroik: maadâsämmilâš tuáhtár já totkee
David Kroik lii maadâsämmilâš totkee já máttáátteijee, kote lii nágáttâllâm njuhčâmáánust 2023 kielâdidaktikist Ume ollâopâttuvvâst. Sun sárnu párnáidis maadâsämikielâ päikkikiellân, nuuvt et ton-uv peeleest...
EU:st selvâttâlloo digitaallii euro anonväldim
EU:st selvâttâlloo máhđulâšvuotâ digitaallii euro anonväldimist. Tágáreh euroh liččii kuávdášpaŋkkiruuđâ uđđâ häämi. Eurosedâleh já šlaantih pisoččii ain kiävtust, mut digitaallâš euro toi paaldâst tievâsmitáččij...
Uđđâ haldâttâs ministereh vädisvuođâin ovdebái tooimâi já čallui tiet – iäláttâsminister Junnila áigu iärániđ
Orpo haldâttâs iäláttâsminister, Vuáđusyemmilij Vilhelm Junnila almottij vástuppeeivi, ete sun áigu iärániđ virgestis. Suijân lii negatiivlâš huámmášume, mon sun finnij talle ko selvânij, ete...
Maailm puárásumos piäiválâš aavis almostui majemuu tove päviraavisin kesimáánu loopâst
Wiener Zeitung -aavis almostui majemuu tove piäiválâš päviraavisin kesimáánu 30. peeivi 2023. Wiener Zeitung almostuuškuođij Wiennerisches Diarium -noomáin porgemáánust 1703 Nuorttâriijkâ uáivikaavpugist Wienist, mon...
Tiervuođah Oulu ollâopâttuvvâst anarâškielâ máttááttâsâst
Oulu ollâopâttuvvâst Giellagas-instituutist láá čoohčân tiäđust nubástusah anarâškielâ pargeetiileest. Petter Morottajast šadda anarâškielâ vaastâolmooš čohčâmáánu aalgâst. Mervi Sistonen juátká uáppei tuutormáttáátteijen. Jukka Mettovaara máttát...
Kielâkäldee aalgât fastâ tooimâs čohčâmáánust – Anarâškielâ pargee lii nomâttum
Anarâškielân lekkâs uđđâ äigipaje: Säämi kielâkäldee aalgât fastâ tooimâs čohčâmáánu 4. peeivi. Tot lii tääl rekrytistmin pargeid. Anarâškielâ kielâäššitobden lii tääl väljejum Marja-Liisa Olthuis....
Virá-uvks mii maailm tuođâi-uv toos, et nissoon naavdâš keesist päiđittáá?
Majemuuh keesih láá lamaš kumeh meid Suomâst. Leš-uv pyeri äšši vâi ij, tast láá maaŋgâlágán uáivileh. Jyehi tááhust pakkâ šooŋâst oro pyerrin nuollâđ puoh...
Tutkâmuš: Paijeel 70 prosentist syemmilijn kávnojeh koronavirus vyestiamnâseh
Tiervâsvuođâ já pyereestvaijeemlágádâs (THL) vyestiamnâstutkâm mield iänááš uásist ulmuin kávnojeh koronanjuámumân čujotteijee vyestiamnâseh. Ohtsis 73 prosentist vuorâsulmuin lii vyestiamnâstutkâmuš vuáđuld lamaš koronanjuámmum jo-uv ovdil...
Saimaanuárju suojâlemkuávlu vijđán
Taan ive šoddii eenâb saimaanuárjučiivgah – joba 100 čivgâd – ko kuássin ovdil mittedemhistorjást ađai tastmaŋa ko totkeeh láá čuávuškuáttám čiivgâi šoddâmijd. Motomeh tain...
