Čujottâs
Anarâškielâ servi ry
Saamelaiskeskus Sajos
Menesjärventie 2
99870 INARI
Š-postâ
anaraslosta@anaraskielaservi.fi
Almugijkoskâsiih uđđâseh
Tanska parlament meridij Kooraan puáldim kieldimist
Tanska parlament lii tuhhiittâm laavâ, mii kiäldá oskoldâhlij tevstâi puáldim kirjen. Keevâtlávt taat meerhâš Kooraan puáldim kieldim. Koranij puáldim lii tijmá tovâttâm ennuv liävuttemesvuođâid...
Tanska parlament meridij Kooraan puáldim kieldimist
Tanska parlament lii tuhhiittâm laavâ, mii kiäldá oskoldâhlij tevstâi puáldim kirjen. Keevâtlávt taat meerhâš Kooraan puáldim kieldim. Koranij puáldim lii tijmá tovâttâm ennuv liävuttemesvuođâid...
Uđđâ nooveelantologia lii almostum anarâškielân
Anarâškielân lii almostum uđđâ nooveelantologia, mon novellijd anarâškielâ sárnooh láá čáállám maaŋgâi iivij ääigi. Ton paječaalân lii väljejum Annika Pasasii čäällim nooveel paječaalâ ađai...
Suomâ juhlo jiečânâsvuođâpeeivi Presidentlanneest 6.12.2023
Täsivääldi president Sauli Niinistö tuáimá jiečânâsvuođâpeeivi juhlevuástáväldim išedin já váldá kálguinis Jenni Haukioin vuástá kuosijd Presidentlanneest koskoho, juovlâmáánu 6. peeivi 2023. Vuástáväldim teeman lii...
Väldikodáliih párnái jiečânâsvuođâpeivijuhleh Säätytalost Helsigist: Aanaar já Ucjuuvâ ovdâsteijei tobdoh määđhist
Pasepeeivi, juovlâmáánu 4. peeivi, párnááh viettii väldikodálijd párnái jiečânâsvuođâpeivijuuhlijd Helsigist Säätytalost. Staatârääđi laanan lijjii puávdejum Suomâ jyehi kieldâst kyehti loveihásii párnáá, kiäi šoddâmihe lii...
Kesimuštoh: maid porgâđ, ko šoŋŋâ lii tego Irlandist?
Návt čoovčâ já skaamâ ääigi lii hitruu muštâččiđ, mii puoh tábáhtui moonnâm keesi. Taan rááiđust mun muštâlâm, maggaar muu keesi lâi já magareh ääših...
Säämi parlament 50 ive vuáđđudmeh ávuduvvojii Sajosist
Säämi parlament 50 ive vuáđudem juhlui Säämi kulttuurkuávdáš Sajosist Anarist majebaargâ skammâmáánu 28. peeivi.
Juuhlán lijjii puávdejum Säämi parlament já Sämitige jesâneh sierâ valjâpoojijn, sämisiärváduv...
Sämmilij tuotâvuotâ- já sovâdâttâmkomissio toolâi tieđettemtilálâšvuođâ Anarist 27.11.2023
Sämmilij tuotâvuotâ- já sovâdâttâmkomissio toolâi tieđettemtilálâšvuođâ páihálii median Wilderness Hotel Inarist vuossaargâ 27.11.2023 tme 18 rääjist. Anarâš aavis toimâtteijeekyevtis Fabrizio Brecciaroli já Márjá-Liisá Olthuis...
Suomâ já Ruošâ koskâsâš eennâmrääji kiddejuvvoo kyevti ookon
Majemuš-uv áávus leijee Suomâ já Ruošâ koskâsâš eennâmräjisajattâh, Räji-Joovsep, kiddejuvvoo koskoho já tuorâstuv koskâsii iijâ tijme 00:00. Ton maŋa maggaargin persovnjotolâh ij lah máhđulâš...
Ann-Helén Laestadius nuorâiroomaan Ij lah ko vyelgiđ lii almostum anarâškielân
Anarâškielân lii almostum uđđâ nuorâiroomaan: Ann-Helén Laestadius roomaan Ij lah ko vyelgiđ. Taat kirje lii älkkeht luvâttettee kirje, mon lii jurgâlâm Neeta Jääskö. Kirje...
Räji-Joovsep: áinoo áávus leijee rääjirastaldittemsaje Suomâ já Ruošâ rääji alne
Puolâšmittár čáittá -19 cekkid ko vuálgám Avelist Räji-Joovsepân rähtiđ reportaas Suomâ nuorttârääji patâreijeekriisâst. Jiem lah kuássin iällám Ruošâ rääji alne, nuuvt et taat äšši...
Lumme-energia tuáivu jieijâs äššigâšâin táválii šleđgâkevttim vástuppeiveehid
Lumme-energia lii vuolgâttâm jieijâs äššigâššáid viestâ tast, et Taažâ markkânuásipeeli lii šleđgâpöörsist faallâm Suomâ markkânáid vástuppiäiván 24.11.2023 masaba 5 800 megawaati pehtilvuođâ verd meendu...
President Mauno Koivisto muštomerkkâ almostittoo lávvárduv 25.11.2023
President Mauno Koivisto muštomerkkâ almostittoo lávvárduv 25.11.2023 Pikkuparlamentti muorâstuvâst Helsigist. Talle president Koivisto šoddâmist láá kuullâm čyeti ihheed. Staatârääđi kunnijât muštomerháin president Koivisto mušto...
Suomâ kiddee lase rääjirastaldittemsoojijd vástuppeeivi
Staatârääđi lii meridâm kiddiđ meid Kuáccám, Sala já Vartius rääjirastaldittemsoojijd nuorttârääji alne vástuppeeivi 24.11.2023 tijme 00.00 rääjist. Puoh nuorttârääji rastalditmeh tábáhtuveh Räji-Joovsep rääjirastaldittemsaajeest. Äšši...
Maadâurbesorme koddá peesijd Tuurku suálustuvvâst
Turun sanomat -lostâ čáálá tast, et peesih jäämih Tuurku suálustuvvâst. Ton tyehin lii muorâid koddee maadâurbesorme -nommâsâš kuobârtavdâ (suomâkielân etelänversosurma). Taavdâ toovât Diplodia sapinea...
Käärijä já KEiiNO fáárust Eurovisio-lávlumkištoi Het grote Songfestivalfeest -gaalaehidist Amsterdamist
Lii avepiäiván mieláidpäccee fiäráán leđe fáárust Eurovisio-lávlumkištoi gaalaehidist. Eehid tääsi lii nuuvt olluv, et tast lii väädis peessâđ aleláá. Gaalaehidist láá ohtsis 25 artistid,...
Suomâ lii kiddim nelji rääjirastaldittemsaje nuorttârääji alne
Suomâ lii kiddim puohnâssân nelji rääjirastaldittemsaje Suomâ já Ruošâ koskâsii rääji alne vástuppeeivi já lávvárduv vuástásii iijâ. Kiddejum rastaldittemsajeh láá Niirala, Imatra, Vaalimaa já...
Šleđgâtubákkij kiävttu lassaan nuorâi juávhust – syemmilij porgottâllâm lii uccom mottoom verd ive 2022 ääigi
Nuorâi adai 14–20-ihásij šleđgâtubákkij kiävttu lii šoddâm kyevtkiärdásâžžân Suomâst ive 2023, ko tom verdid ihán 2021. Kaandâin šleđgâtubákkijd kevttii piäiválávt kuttâ prooseent já nieidâin...
Säämi noomah: kolgâččij-uv taid pyerebeht iällááttiđ?
Mun čokánim nágustilálâšvuođâst karoŋkkapiävdán, já muu nommâpápárist luuvâi Sammlii Kaabi Eljis Márjá-Liisá. Mun movtáskim: nelji puolvâ muu noomâst! Siämmáá eehid mun pieijim val viestâ...
Anarâškielâ seervi lostâtooimâ puátteevuotâ
Ive 2018 rääjist seervist láá lamaš kyehti loostâ: Anarâš-lostâ já Loostâš. Majemui iivij Anarâš-lostâ lii almostum kulmii, já niäljádin numerin lii almostum jyehi ive...
Grindavík kaavpug Islandist Reykjanes njaargâst lii evakuistum
Islandân lii kulluuttum etitile tullâvääri russoom paaloost. Pasepeiveehid ubâ Grindavík kaavpug Reykjanes njaargâst lii evakuistum ässei suojâlem keežild. Vuossaargâ motomeh ässeeh láá kuittâg luoštum...
President Martti Ahtisaari lii hävdidum moonnâm vástuppeeivi
President Martti Ahtisaari lii hävdidum vástuppeeivi, skammâmáánu 10. peeivi. Staatâlijn hävdidmijn oinui Ahtisaari maaŋgâi luvij ivij kukkosâš almugijkoskâsâš pargo. Hävdidmáid uásálistii maaŋgah almugijkoskâsiih árvukyesih.
Ruotâ...
Muččâdumos juovlâlavluuh -tábáhtusah uárnejuvvojeh vuod
Veikkâ juovláid lii vala mottoom verd äigi, te servikodeh ráhtádâtteh jo juhlepajan. Suomâ evaŋgellâš-luuteerlâš kirkko tieđeet, ete Muččâdumos juovlâlavluuh -tábáhtusah uárnejuvvojeh adventääigi kuulmâ sämikielân...
Säämi parlament aasâtmist láá kuullâm 50 ihheed
Sämmilij parlamentaarlâš pargo Suomâst tiävdá onne, skammâmáánu 9. peeivi, 50 ihheed. Säämi parlament, mii tooimâi ovdil Sämitige, vuáđudui staatârääđi asâttâssáin skammâmáánu 9. peeivi 1973....
Markus Juutinen lii nágáttâllâm nuorttâlâškielâ kielâkontaktijn
Markus Juutinen lii nágáttâllâm nuorttâlâškielâ kielâkontaktijn Oulu ollâopâttuvâst roovvâdmáánu 28. peeivi 2023. Markus lii čielgâ savolâš fennougrist. Sun puátá Kuopiost, já suu vaanhimeh já...
Martti Puumalainen lii vuáittám EM-kole judost
Judo Euroop miäštárvuođâin lii kištottâllum moonnâm ohhoost Ranska Montpellierist. Suomâ ovdâsteijen tatamist njunošnommân lii lamaš lusis kategoria (paijeel 100-kilusiih) judoka Martti Puumalainen.
26-ihásâš Puumalainen vuoitij...
Sämikielâ oppâaamnâs lii tiävdám 30 ihheed Helsig ollâopâttuvvâst
Iveh hurgeh, oppâamnâseh ollâopâttuvâin šaddeh, muttojeh já vuáháduveh. Tággáár proosees lii moonnâm meiddei čoođâ sämikielâ oppâaamnâs Helsig ollâopâttuvâst. Anarâš aavis toimâtteijee eelij Helsigist juhleseminaarist...
Säämi kielârääđi lii mieđettâm ive 2023 Säämi kielâtaho -palhâšume Laapi pyereestvaijeemkuávlun
Sämitige Säämi kielârääđi lii mieđettâm čuákkimstis 3.10.2023 Säämi kielâtaho -palhâšume Laapi pyereestvaijeemkuávlun.
Säämi kielârääđi saavâjođetteijee Tauno Ljetoff mield palhâšume uážžost tollui vijđes savâstâllâm, já ääši...
Nubbe-uv geeninubástittum šave vááimu finnim almai lii jáámmám
Nubbe-uv olmooš, kote finnij vááimusirdemist geeninubástittum šave vááimu, lii jáámmám. Baltimorest leijee Maryland ollâopâttuv talhâstieđâlii kuávdáá mield ameriklâš Lawrence Faucette jaamij masa kuttâ oho...
Kerdikiävttusäneh
Mun hiävrásim onne puáris loostâid pävirlyeniliitán. Toh lijjii jo čoggâšum stuorrâ lastikseehâ tievâ. Ko komettim seehâ, smiettim ääši uđđâsist: tääl ko lam jieš porgâm...
Algâaalmugnisoneh čokkânii juhlođ já toollâđ sahâvuáruid – Pirita Näkkäläjärvi tuálvui Brasílian sämmilij viestâ
Čohčâmáánust Brasilia uáivikaavpugist Brasíliast uárnejui algâaalmugnisonij kuálmád marssi. Tuháttij mield aalgâaalmugnisoneh pirrâ maailm čokkânii oohtân juhlođ, tuárjuđ nisonij vuoigâdvuođâid já vaattâđ eennâmvuoigâdvuođâid – uáinusân...
Tanska parlament meridij Kooraan puáldim kieldimist
Tanska parlament lii tuhhiittâm laavâ, mii kiäldá oskoldâhlij tevstâi puáldim kirjen. Keevâtlávt taat meerhâš Kooraan puáldim kieldim. Koranij puáldim lii tijmá tovâttâm ennuv liävuttemesvuođâid...
Uđđâ nooveelantologia lii almostum anarâškielân
Anarâškielân lii almostum uđđâ nooveelantologia, mon novellijd anarâškielâ sárnooh láá čáállám maaŋgâi iivij ääigi. Ton paječaalân lii väljejum Annika Pasasii čäällim nooveel paječaalâ ađai...
Suomâ juhlo jiečânâsvuođâpeeivi Presidentlanneest 6.12.2023
Täsivääldi president Sauli Niinistö tuáimá jiečânâsvuođâpeeivi juhlevuástáväldim išedin já váldá kálguinis Jenni Haukioin vuástá kuosijd Presidentlanneest koskoho, juovlâmáánu 6. peeivi 2023. Vuástáväldim teeman lii...
Väldikodáliih párnái jiečânâsvuođâpeivijuhleh Säätytalost Helsigist: Aanaar já Ucjuuvâ ovdâsteijei tobdoh määđhist
Pasepeeivi, juovlâmáánu 4. peeivi, párnááh viettii väldikodálijd párnái jiečânâsvuođâpeivijuuhlijd Helsigist Säätytalost. Staatârääđi laanan lijjii puávdejum Suomâ jyehi kieldâst kyehti loveihásii párnáá, kiäi šoddâmihe lii...
Kesimuštoh: maid porgâđ, ko šoŋŋâ lii tego Irlandist?
Návt čoovčâ já skaamâ ääigi lii hitruu muštâččiđ, mii puoh tábáhtui moonnâm keesi. Taan rááiđust mun muštâlâm, maggaar muu keesi lâi já magareh ääših...
Säämi parlament 50 ive vuáđđudmeh ávuduvvojii Sajosist
Säämi parlament 50 ive vuáđudem juhlui Säämi kulttuurkuávdáš Sajosist Anarist majebaargâ skammâmáánu 28. peeivi.
Juuhlán lijjii puávdejum Säämi parlament já Sämitige jesâneh sierâ valjâpoojijn, sämisiärváduv...
Sämmilij tuotâvuotâ- já sovâdâttâmkomissio toolâi tieđettemtilálâšvuođâ Anarist 27.11.2023
Sämmilij tuotâvuotâ- já sovâdâttâmkomissio toolâi tieđettemtilálâšvuođâ páihálii median Wilderness Hotel Inarist vuossaargâ 27.11.2023 tme 18 rääjist. Anarâš aavis toimâtteijeekyevtis Fabrizio Brecciaroli já Márjá-Liisá Olthuis...
Suomâ já Ruošâ koskâsâš eennâmrääji kiddejuvvoo kyevti ookon
Majemuš-uv áávus leijee Suomâ já Ruošâ koskâsâš eennâmräjisajattâh, Räji-Joovsep, kiddejuvvoo koskoho já tuorâstuv koskâsii iijâ tijme 00:00. Ton maŋa maggaargin persovnjotolâh ij lah máhđulâš...
Ann-Helén Laestadius nuorâiroomaan Ij lah ko vyelgiđ lii almostum anarâškielân
Anarâškielân lii almostum uđđâ nuorâiroomaan: Ann-Helén Laestadius roomaan Ij lah ko vyelgiđ. Taat kirje lii älkkeht luvâttettee kirje, mon lii jurgâlâm Neeta Jääskö. Kirje...
Räji-Joovsep: áinoo áávus leijee rääjirastaldittemsaje Suomâ já Ruošâ rääji alne
Puolâšmittár čáittá -19 cekkid ko vuálgám Avelist Räji-Joovsepân rähtiđ reportaas Suomâ nuorttârääji patâreijeekriisâst. Jiem lah kuássin iällám Ruošâ rääji alne, nuuvt et taat äšši...
Lumme-energia tuáivu jieijâs äššigâšâin táválii šleđgâkevttim vástuppeiveehid
Lumme-energia lii vuolgâttâm jieijâs äššigâššáid viestâ tast, et Taažâ markkânuásipeeli lii šleđgâpöörsist faallâm Suomâ markkânáid vástuppiäiván 24.11.2023 masaba 5 800 megawaati pehtilvuođâ verd meendu...
President Mauno Koivisto muštomerkkâ almostittoo lávvárduv 25.11.2023
President Mauno Koivisto muštomerkkâ almostittoo lávvárduv 25.11.2023 Pikkuparlamentti muorâstuvâst Helsigist. Talle president Koivisto šoddâmist láá kuullâm čyeti ihheed. Staatârääđi kunnijât muštomerháin president Koivisto mušto...
Suomâ kiddee lase rääjirastaldittemsoojijd vástuppeeivi
Staatârääđi lii meridâm kiddiđ meid Kuáccám, Sala já Vartius rääjirastaldittemsoojijd nuorttârääji alne vástuppeeivi 24.11.2023 tijme 00.00 rääjist. Puoh nuorttârääji rastalditmeh tábáhtuveh Räji-Joovsep rääjirastaldittemsaajeest. Äšši...
Maadâurbesorme koddá peesijd Tuurku suálustuvvâst
Turun sanomat -lostâ čáálá tast, et peesih jäämih Tuurku suálustuvvâst. Ton tyehin lii muorâid koddee maadâurbesorme -nommâsâš kuobârtavdâ (suomâkielân etelänversosurma). Taavdâ toovât Diplodia sapinea...
Käärijä já KEiiNO fáárust Eurovisio-lávlumkištoi Het grote Songfestivalfeest -gaalaehidist Amsterdamist
Lii avepiäiván mieláidpäccee fiäráán leđe fáárust Eurovisio-lávlumkištoi gaalaehidist. Eehid tääsi lii nuuvt olluv, et tast lii väädis peessâđ aleláá. Gaalaehidist láá ohtsis 25 artistid,...
Suomâ lii kiddim nelji rääjirastaldittemsaje nuorttârääji alne
Suomâ lii kiddim puohnâssân nelji rääjirastaldittemsaje Suomâ já Ruošâ koskâsii rääji alne vástuppeeivi já lávvárduv vuástásii iijâ. Kiddejum rastaldittemsajeh láá Niirala, Imatra, Vaalimaa já...
Šleđgâtubákkij kiävttu lassaan nuorâi juávhust – syemmilij porgottâllâm lii uccom mottoom verd ive 2022 ääigi
Nuorâi adai 14–20-ihásij šleđgâtubákkij kiävttu lii šoddâm kyevtkiärdásâžžân Suomâst ive 2023, ko tom verdid ihán 2021. Kaandâin šleđgâtubákkijd kevttii piäiválávt kuttâ prooseent já nieidâin...
Säämi noomah: kolgâččij-uv taid pyerebeht iällááttiđ?
Mun čokánim nágustilálâšvuođâst karoŋkkapiävdán, já muu nommâpápárist luuvâi Sammlii Kaabi Eljis Márjá-Liisá. Mun movtáskim: nelji puolvâ muu noomâst! Siämmáá eehid mun pieijim val viestâ...
Anarâškielâ seervi lostâtooimâ puátteevuotâ
Ive 2018 rääjist seervist láá lamaš kyehti loostâ: Anarâš-lostâ já Loostâš. Majemui iivij Anarâš-lostâ lii almostum kulmii, já niäljádin numerin lii almostum jyehi ive...
Grindavík kaavpug Islandist Reykjanes njaargâst lii evakuistum
Islandân lii kulluuttum etitile tullâvääri russoom paaloost. Pasepeiveehid ubâ Grindavík kaavpug Reykjanes njaargâst lii evakuistum ässei suojâlem keežild. Vuossaargâ motomeh ässeeh láá kuittâg luoštum...
President Martti Ahtisaari lii hävdidum moonnâm vástuppeeivi
President Martti Ahtisaari lii hävdidum vástuppeeivi, skammâmáánu 10. peeivi. Staatâlijn hävdidmijn oinui Ahtisaari maaŋgâi luvij ivij kukkosâš almugijkoskâsâš pargo. Hävdidmáid uásálistii maaŋgah almugijkoskâsiih árvukyesih.
Ruotâ...
Muččâdumos juovlâlavluuh -tábáhtusah uárnejuvvojeh vuod
Veikkâ juovláid lii vala mottoom verd äigi, te servikodeh ráhtádâtteh jo juhlepajan. Suomâ evaŋgellâš-luuteerlâš kirkko tieđeet, ete Muččâdumos juovlâlavluuh -tábáhtusah uárnejuvvojeh adventääigi kuulmâ sämikielân...
Säämi parlament aasâtmist láá kuullâm 50 ihheed
Sämmilij parlamentaarlâš pargo Suomâst tiävdá onne, skammâmáánu 9. peeivi, 50 ihheed. Säämi parlament, mii tooimâi ovdil Sämitige, vuáđudui staatârääđi asâttâssáin skammâmáánu 9. peeivi 1973....
Markus Juutinen lii nágáttâllâm nuorttâlâškielâ kielâkontaktijn
Markus Juutinen lii nágáttâllâm nuorttâlâškielâ kielâkontaktijn Oulu ollâopâttuvâst roovvâdmáánu 28. peeivi 2023. Markus lii čielgâ savolâš fennougrist. Sun puátá Kuopiost, já suu vaanhimeh já...
Martti Puumalainen lii vuáittám EM-kole judost
Judo Euroop miäštárvuođâin lii kištottâllum moonnâm ohhoost Ranska Montpellierist. Suomâ ovdâsteijen tatamist njunošnommân lii lamaš lusis kategoria (paijeel 100-kilusiih) judoka Martti Puumalainen.
26-ihásâš Puumalainen vuoitij...
Sämikielâ oppâaamnâs lii tiävdám 30 ihheed Helsig ollâopâttuvvâst
Iveh hurgeh, oppâamnâseh ollâopâttuvâin šaddeh, muttojeh já vuáháduveh. Tággáár proosees lii moonnâm meiddei čoođâ sämikielâ oppâaamnâs Helsig ollâopâttuvâst. Anarâš aavis toimâtteijee eelij Helsigist juhleseminaarist...
Säämi kielârääđi lii mieđettâm ive 2023 Säämi kielâtaho -palhâšume Laapi pyereestvaijeemkuávlun
Sämitige Säämi kielârääđi lii mieđettâm čuákkimstis 3.10.2023 Säämi kielâtaho -palhâšume Laapi pyereestvaijeemkuávlun.
Säämi kielârääđi saavâjođetteijee Tauno Ljetoff mield palhâšume uážžost tollui vijđes savâstâllâm, já ääši...
Nubbe-uv geeninubástittum šave vááimu finnim almai lii jáámmám
Nubbe-uv olmooš, kote finnij vááimusirdemist geeninubástittum šave vááimu, lii jáámmám. Baltimorest leijee Maryland ollâopâttuv talhâstieđâlii kuávdáá mield ameriklâš Lawrence Faucette jaamij masa kuttâ oho...
Kerdikiävttusäneh
Mun hiävrásim onne puáris loostâid pävirlyeniliitán. Toh lijjii jo čoggâšum stuorrâ lastikseehâ tievâ. Ko komettim seehâ, smiettim ääši uđđâsist: tääl ko lam jieš porgâm...
Algâaalmugnisoneh čokkânii juhlođ já toollâđ sahâvuáruid – Pirita Näkkäläjärvi tuálvui Brasílian sämmilij viestâ
Čohčâmáánust Brasilia uáivikaavpugist Brasíliast uárnejui algâaalmugnisonij kuálmád marssi. Tuháttij mield aalgâaalmugnisoneh pirrâ maailm čokkânii oohtân juhlođ, tuárjuđ nisonij vuoigâdvuođâid já vaattâđ eennâmvuoigâdvuođâid – uáinusân...
Teivâdmin ESA vuosmuu para-astronaut John McFall
Must lii lamaš ilo teivâđ Euroop vuosmuin para-astronautáin John McFalláin. Teeivâm John McFall ESA já ESTEC ávus uuvsâi peeivi Noordwijkist Vuáládâhenâmijn. Sun lii vuolguš...
Kesimuštoh: myerjih REKO-rieggest
Návt čoovčâ ääigi lii hitruu muštâččiđ, mii puoh tábáhtui moonnâm keesi. Taan rááiđust mun muštâlâm, maggaar muu keesi lâi já magareh ääših láá pááccám...
Anarâš aavis lii finnim ruttâdem
Staatârääđi lii mieđettâm 60 000 eurod Anarâškielâ siärván Anarâš aavis várás. Anarâškielâ servi lâi uuccâm 75 000 eurod. Staatâtoorjâ lâi jyehimnáál 500 000 eurod....
Čevđirijjâ Euroop -aalmuglâšalgâttâsâst lii savâstâllum Euroop parlamentist
Euroop parlament savâstâlâi roovvâdmáánu nube tievâsčuákkimohhoost Fur Free Europe (Čevđirijjâ Euroop) -aalmuglâšalgâttâsâst. Taat algâttâs váátá ubâ EU vijđosii čevđitarhamkiäldu já čevđejum ellei čeevđij já...
Ruotâ Nato-ucâmuš ovdánmin Tuurkist parlamentân
Nato njunoščällee Jens Stoltenberg lii kolliistâlmin Ruotâst. Stoltenberg já Ruotâ njunošminister Ulf Kristersson tooláin tieđettemtilálâšvuođâ, mon ääigi kieđâvuššojii Nuorttâmeerâ torvolâšvuotâ, Bryssel terrortaho já Ruotâ...
Šuoŋâsuonjâreh-haahâ – sämmilâš muusik párnái tárbui mield
Sämmilâš párnáimuusik almostittoo harvii. Motomeh párnáimuusikskiäruh já -kirjeh kávnojeh tavekielân, mutâ anarâš- já nuorttâlâškielân toh iä lah maaŋgah. Sämikielâg párnáimuusikân lii lamaš korrâ tárbu...
MEP Sirpa Pietikäinen: tuolvâčaasijd kalga pehtilávt putestiđ
MEP Sirpa Pietikäinen čáálá uđâsreivâstis 6.10.2023, et Euroop parlament lii jienâstâm uáinustis siärváduv tuolvâčasij kieđâvušmân kyeskee direktiivist. Komissio iävtuttij direktiiv uđđâsistlehâstem, tastko tááláš direktiiv...
Lidl jooskâi pyehtimist purrâmušveerki kirdemmašináin Suomân
Lidl-kävppikonsern tiäđáttâsâst muštâluvvoo, et Lidl ij innig vyebdi kirdemrahtin puohtum heđâlmijd já ruonnâsijd. Lidl lii viggâm lopâttiđ kirdemkuuljâtmijd jo kuhháá, mut majemui ivij Suomân...
President Martti Ahtisaari hävdiduvvoo skammâmáánu 10. peeivi 2023
President Martti Ahtisaari hävdidmeh uárnejuvvojeh Helsigist Maarti peeivi vástuppeeivi 10. peeivi skammâmáánu. President Ahtisaari sivnedemtilálâšvuotâ tuálloo Helsig tuámukirhoost tijme 13.
President Ahtisaari hävdiduvvoo Hietaniemi hävdienâmân...
Suomâ–Ruoššâ-servi moonâtmin staatâruttâdem
Yle mield puáttee ive budjetarvâlusâst haldâttâh lii meridâm lopâttiđ Suomâ-Ruoššâ-seervi ruttâdem. Tieđâ- já kulttuurminister Sari Multala muštâlij ääšist ovdâskode tievâsčuákkimist, mast kieđâvuššoo staatâ budjetarvâlus...
President Martti Ahtisaari lii jáámmám (1937–2023)
Täsivääldi president kanslia tieđeet, et Martti Ahtisaari lii jáámmám. Ahtisaari jaamij 16.10.2023 tijme 6:40 Helsigist. Sun lâi 86-ihásâš. Sust paasij leskâ Eeva já kandâ...
Fyysiik Nobel-palhâšume lii mieđettum Pierre Agostinân, Ferenc Krauszân já Anne L’Huillierân
Ruotâ kunâgâslâš tieđâakatemia Nobel-komitea lii valjim taan ive fyysiik Nobel-palhâšume uážžon kulmâ totkee: Pierre Agostin, Ferenc Krausz já Anne L'Huillier.
Vuáđuštâlmin lijjii totkei iskâdemvyevih, moh...
Jienâčaittâlem sämikielân
Maggaar pargo lii jienâčaittâliđ algâalgâlâš kielân, ko tom verdid dubbampaargon kielâst nuubán? Mun lam peessâm keččâliđ jienâčaittâlem kyevti projektist, já kuohtuuh fiäráneh lijjii aaibâs...
Romanipárnái segregaatio já olgoštem škovliimist lii ain čuolmâ EU:st
Euroop parlament lii váldám pele párnái täsiáárvun já vuoigâdvuotân sii pyereestpiergiimist já jieijâs oovdedmist, ko tot jienâstij romanipárnái olgooštmân kyeskee miärádâsciälkkámušâst. Euroop vuáđuvuoigâdvuođâi virgádâh...
Suomâ já Viro koskâsâš Balticconnector-kaasupoccee avveed
Suomâ já Viro koskâsii Balticconnector-kaasupoccest lii kavnum avedem pasepeeivi vuástásii iijâ. Virgeomâhááh oskoh, et poccee lii vahadum ulguupiälásii tooimâst.
Uáiviminister Petteri Orpo muštâlij majebaargâ ovdâskoddeest,...
Astronaut André Kuipers science fiction -kirje Koodi ruopsâd! lii almostum anarâškielân
Anarâškielâ servi lii almostittám uđđâ kirje: astronaut André Kuipers arânuorâi science fiction -kirje Koodi ruopsâd! (hollandkielân Code Rood!) almostui pasepeeivi roovvâdmáánu 8. peeivi. Kirje...
Suomân puátimin ohtâ lasesaje puáttee Euroop parlamentân
Euroop parlament tuhhiittij čohčâmáánu tievâsčuákkimist rääđi iävtuttâs puáttee Euroop parlament sajemeereest. Vaaljâpajan 2024–2029 parlamentân puátih 15 lasesaijeed, main ohtâ adeluvvoo Suomân. Puáttee eurovaaljâin Suomâst...
Avveel škovlâkuávdáš Kaarrest kyehti poolisääši taan ohhoost
Avveel škovlâkuávdáš Kaarrest láá lamaš kyehti poolisääši taan ohhoost. Vuosmuš poolistärhistem lâi majebaargâ já nubbe tuorâstuv.
Majebaargâ uhkedem lâi puáttám škoovlân sosiaallii media Jodel peht....
Puáhuttâs loddeinfluensa vuástá Ranskaast: 60 miljovn vuonjâččid puáhuttuvvojeh
Ranska lii algâttâm vuonjâččij puáhuttem loddeinfluensa vuástá. Elleituáhtáreh arvâleh, et puáhuttuđ kalgeh suullân 60 miljovn lodded. Puáhutmáin Ranska esiväldi iirât estiđ tom, et suájákärji-irâttâsah...
Talhâstiettuu Nobel-palhâšume lii juohhum COVID-19-puáhuttâsâi rähtimist Katalin Karikón já Drew Weissmanân
Taat okko lii Nobel-okko. Vuosmustáá juohhui talhâstiettuu Nobel-palhâšume, mon finnijn taan ive Katalin Karikó já Drew Weissman tutkâmušâinis, moi áánsust COVID-19-pandemia vuástá rahtui jotelávt...
Helsig kirdemkiedist puátimin torvotärhisteijei olgosmarssim tuorâstuv
Helsig kirdemkiedist torvotärhisteijeeh áiguh marssiđ olgos tuorâstuv. Taat sáttá äjittiđ Helsig-Vantaa kirdemkiedi torvotäärhistmijd meid olgosmarssim nuuhâm maŋa, muštâluvvoo kirdemsajattâhfinnodâh Finavia viestâdmist. Pargo-orostittem lii meeri...
Onne viättoo Ellei peivi – ”Ápáliih kyeleh” lii taan ive Ellei oho fáddá
Almugijkoskâsâš Ellei peivi viättoo roovvâdmáánu 4. peeivi. Taan peeivi álgá meid väldikodálâš Ellei okko (4.–10.10.), mii lii uárnejum Suomâst jo ive 1959 rääjist. Taan...
Sämitiggevaaljâi vuosâpuátuseh láá puáttám
Sämitige vaaljâlävdikodde lii čuákkimstis roovvâdmáánu 3. peeivi 2023 adelâm sämitiggevaaljâi vuosâpuáttus. Sämitiggevaaljâi jienâstemprooseent lii 51,6. Lopâliih puátuseh adeluvvojeh koskoho, roovvâdmáánu 4. peeivi.
Sämitiggevaaljâi taankiärdásâš jienâhááráv...
Kesimuštoh: ko maaijuv poođij Kaijonlahtin
Návt čoovčâ ääigi lii hitruu muštâččiđ, mii puoh tábáhtui moonnâm keesi. Taan rááiđust mun ááigum muštâliđ, maggaar muu keesi lâi já magareh ääših láá...
Taaiđâmáálárist korrâ urkko mááláđ puoh St Davids ässeid Englandist
Taaiđâmáálár Grahame Hurd-Wood lii algâttâm eromâš proojeekt: sun haalijd mááláđ hämikove puoh St Davids kaavpug ässein. Luhhoost sun áásá St Davids Pembrokeshirest, kost ääsih...
Vuáládâhenâmijn potásij viljâleijeeh iä kiergân meriááigán, mii lii adelum potásij paajeedmân
Vuáládâhenâmijn potásij viljâleijeid lii adelum taan ive vuosmuu keerdi korrâ meriäigi, roovvâdmáánu 1. peivi, potásij paajeedmân. Taan peeivi räi kalgeh vyebdimân uáivildum puurrâmpotáseh leđe...
Škovlâmielkkipeivi lii onne pirrâ maailm
Ovtâstum aalmugij (OA) škovlâmielkkipeivi viättoo čohčâmáánu 27. peeivi. Škovlâmielkkiohjelmijn lii kuávdáš roolâ párnái tiervâslii piämu oovdedmist. Piäiván uásálisteh škoovlah pirrâ maailm.
Suomâst láá finnimnáál pyereh...
Sämikielâi káidusmáttááttâshaahâ lii vuod joođoost – fáárust jo 40 kieldâd já 118 škovlâd pirrâ Suomâ
Anarâš aavis savâstâlâi Anne Ollijn, kote tuáimá proojeektkoordinaattorin sämikielâ káidusohtâvuođâid ävkkin kevttee máttááttâshaavâst. Tääl projektist lii jo kuuđâd luuhâmihe monâmin. Máttááttâs lii álgám porgemáánust,...
Šave váimu sirdum ulmui nube tove olmooškode historjást
USAst lii nube tove olmooškode historjást sirdum šave váimu ulmuu roopân. Näävt almottuvvoo Maryland ollâopâttuv pyecceiviäsu tiäđáttâsâst.
Čuopâdâs tohhui koskoho, já vástuppeeivi adelum tiäđáttâs mield...
Enâmânvärrejeijeeh finnejeh älkkeemusávt pargo njuolgist pargoadeleijest
Enâmânvärrejeijeeh finnejeh älkkeemusávt pargo toin naalijn, et sij väldih njuolgist ohtâvuođâ pargoadeleijei. Meiddei uápisulmui peht pargo finnim lii uáli táválâš. Häärvis sist finnee pargo...
Aanaar kieldâstivrâ hilgoi Almaanjaargâ hooteel huksimhaavâ čuákkimstis 21.9.2023
Aanaar kieldâstiivrâst koskoho 21.9.2023 ohtân čuákkimäššin lâi investistee Veikko Lesosii hooteelhaahâ Aanaar Almaanjaargâst. Kieldâstivrâ hilgoi čuákkimstis hooteelhaavâ jo nube tove. Iävtuttâs kománij oovtâ jienâ...
Jieŋâ vyelni iteh meerhah tovlái ulmui elimist
Šoŋŋâdâh lii lieggânmin, já Taažâ vaarijn pisovááh jieŋâtiälhuh láá sudâškuáttám. Toi vyelni iteh tävireh, maid ulmuuh läpittii maŋgâ tuhháát ihheed tassaaš. Taan ohhoost totkeeh...
Wikipedia-páájá uárnejuvvoo Anarist 23.–24.9.
Anarâškielâ servi, Wikimedia Norge, Wikimedia Suomâ já Oulu ollâopâttuv Giellagas-instituut uárnejeh Wikipedia-páájá Anarist Sajosist čohčâmáánu 23.–24. peeivi tijme 10–17. Fáárust lává meiddei Kimberli Mäkäräinen...
Suomâ lii peessâm Davis Cup niäljádâsfinaláid vuossâmuu tove historjást
Čohčâmáánu 12.–17. peeivi spellui Davis Cup 1. kiärdu. Fáárust lijjii 16 juávkkud, moh lijjii juohhum neelji uásádâhân. Suomâ lâi uásáduvâst D, mast Suomâ lasseen...
Puáris kuárrummašineh äigiájánâssân – Mervi Sistosii päikki lii tego kuárrummašinij museo
Mun iälám Helsigist Mervi Sistosii kulen já peesâm uápásmuđ suu eromâš äigiájánâsân: puáris kuárrummašináid. Suu päikki lii tego kuárrummaašinmuseo. Jotelis keejâdmáin mun uáinám jo...
Maailm vuossâmuš Kaddâlâs peivi ávuduvvoo meiddei Anarist
Lávurduv 16.9. lii maailm vuossâmuš Kaddâlâs peivi (su. Kanteleen päivä). Váldutuáluh láá Helsigist, mutâ tábáhtumeh uárnejuvvojeh meiddei ucebijn siijdâin pirrâ Suomâ. Aanaar kieldâst lii...
Venezia kuávdážân puátimin viiđâ euro siisâpeessâmmáksu
Venezia historjálâš kuávdážân puátá puáttee kiiđâ viiđâ euro siisâpeessâmmáksu. Venezia kaavpugstivrâ jienâstij majebaargâ siisâpeessâmliipu iskâstem peeleest, muštâl uđâstoimâttâh AFP.
Koččâmušâst lii iskâstem, mon jotkuumist meriduvvoo...
”Ella Laapist” lii almostum
Anarâškielâ seervist lii eidu almostum Timo Parvela párnáiroomaan "Ella Laapist", mii lii Ella-rááiđu kuálmád kirje. Tom lii jurgâlâm Henna Tervaniemi, kii lii jurgâlâm meiddei...
Čohčâmáánu 11. peeivi terrorvollitmist jáámmám ulmuuh muštâččuvvojii Ovtâstum staatâin
Ubâ maailm suorgâttâm World Trade Centerân já Pentagonân čuáccám terrorvollitmijn láá kuullâm 22 ihheed. Tain vollitmijn jammii paijeel 3 000 olmožid čohčâmáánu 11. peeivi...
Avveel škovlâ- já kulttuurkuávdáš Kaarre vietij virgálijd lekkâmjuhlijdis
Avveel škovlâ- já kulttuurkuávdáš Kaarre vietij virgálijd lekkâmjuhlijdis vástuppeeivi 1.9.2023. Ohjelmist juhleviehâ peesâi navdâšiđ škoovlâ uáppei muusikist. Jasmin Similä sooitij pianoin Vittorio Monti muusikpitá...
Säämi kielâkähviviäsu lii čokkânâm vuosmuu keerdi taan čoovčâ Avelist
Säämi kielâkähviviäsu lii vuod algâttâm tooimâs taan čoovčâ. Káhvástâlleeh čokkânii keesi maŋa teivâmkuávdáš Ainolast porgemáánu 31. peeivi. Kielâkähviviäsu lii teivâmsaje, mon ulmen lii ovdediđ...
Suomen Partiolaiset uđđâ toimâjođetteijee lii algâttâm pargoost
Kati Palsanen lii Suomen Partiolaiset uđđâ toimâjođetteijee. Sust lii kuhes hárjánem várdámtooimâst. Sun lii lamaš fáárust várdámtooimâst pärnivuođâ rääjist. Rävisolmožin sun lii uásálistám maŋgáid...
Kuástidemtooimâ čohčâ
Majemui aaigij Anarâškielâ seervist kiirjij almostitmist lii šoddâm taggaar juátkojeijee toimâ, mii fáálá anarâškielâ sárnoid uđđâ jiäráskittee já hävskis luhâmuš jyehi ive. Tom lii...
Čevđikäärdih historján -aalmuglâšáánnum uážui 50 000 vuáláčálusid vuálá pirrâmpeeivi ääigi
Aalmuglâšáánnum, mon ulmen lii lopâttiđ čevđiellei kärdidem Suomâst, lii uážžum paijeel 50 000 vuáláčálusid. Toi nuurrâm piištij vuálá pirrâmpeeivi, tastko áánnum almostui kansalaisaloite.fi-siijđon eskin...
Stuorrâ Euroviisuh-juhle Het Grote Songfestivalfeest Amsterdamist 16.11.2023
Anarâš aavis vuálgá fáárun Amsterdamân Stuorrâ Euroviisuh-juuhlán skammâmáánu 16. peeivi. Taat juhle tuálloo Ziggo Dome -sisareenast, kuus čäähih maksimaallávt 17 000 olmožid ohtân siisâ....
Lavŋekuáđi tivvoom Paištuoddârist
Mun vuolgim muáddi oho tassaaš jieččân naaburijguin – Marjain já suu kandáin Oivain – sunnuu tuvážân Ucjuuhân. Ulmen lâi tivvoođ sunnuu suuvâ lavŋekuáđi Paištuoddârist....
Ijâttes iijâ -festivaaleh láá korrâ pargo tyehin – Puovtâdeijee Oula Guttorm muštâl
Mun lijjim kyessin Ijâttes iijâ -festivaalist já čuuvtij navdâšim luhostum ohjelmist. Festivaalijn puoh oroi nuuvt älkken, jiemge festivaalsaajeest tađe eenâb šoddâmgin smiettâđ, mii puoh...
Oulu kuávlust autoi moottorijd vahâgittee asfalt molsom pištá vala maŋgâ ive
Oulu kuávlust asfalt lii tovâttâm ennuv ruđâlijd vahâgijd. Puáris asfalt sajan lii tääl pieijuumin uđđâ asfalt, mii lii rahtum pyerebijn amnâsijn. Pargo ij lah...
