Uusâ

Sahhiittâlmeh

Sahhiittâlmeh

Torkel Rasmussen lii väljejum sämikielâ kielâsosiologia professorin

Torkel Rasmussen lii väljejum sämikielâ kielâsosiologia professorin Säämi ollâškoovlân Kuovdâkiäinun. Tääl sun parga vala säämi máttáátteijeeškovlim já algâaalmugij journalistiik uásáduvvâst Säämi ollâškoovlâst. Sun totká...
Sahhiittâlmeh

Anarâš radiojienâ Anja Kaarret páácá iäláttâhân

Neljilov ihheed láá hurgettâm jotelávt, mun smietâm, ko vuájám Pärttihân sahhiittâllâđ anarâš toimâtteijee Anja Kaarret. Sun lii eidu pááccám iäláttâhân YLE Säämist. Mun ááigum...
Sahhiittâlmeh

Maggaar lii selvâttiđ euroviisuid sämikielân? Heli Huovinen muštâl

Meiddei taan ive euroviisuh selvâttuvvojeh kyevti sämikielân – anarâš- já tavesämikielân. Anarâškielâ uásist ana huolâ Heli Huovinen já tavesämikielâ uásist Aslak Paltto. Mun peesâm...
Sahhiittâlmeh

Helga Westist almostum uđđâ kirje: Puhu nukke

Mun čuávum vástuppeeivi 14.3. Helsig kuávdáást Oodi-kirjeráájust sämmilii kirječällee Helga West kirje Puhu nukke almostittemtilálâšvuođâ. Kirje kuástideijee lii Otava. Helga West ustev lävditivtâsteijee Emma...
Sahhiittâlmeh

Totkee Joshua Wilbur muštâl: pittáámsämikielâst láá uccáá resurseh

Sahhiittâlâm Tallinna NoDaLiDa-kielâteknologiakonferensist (2.–5.3.2025) Tarto ollâopâttuv totkee Joshua Wilbur, kote totká pittáámsämikielâ. Sun lii eidu toollâm Keynote-sahâvuárus pittáámsämikielâ digitistmist já muštâlâm, maht taat pargo...
Sahhiittâlmeh

Harri Gustafsberg: 10 lävkkid mielâ miäštárvuotân

Mielâ miäštárvuotâ lii sunde: tot lii čujosraami já filosofia, mii kirkásmit já olášit pyere eellim strategia. Ulmust lii tiätu sunde teikâ ulme, kuus kulij...
Sahhiittâlmeh

Puustavijn jienâduvváid já jienâduvâin puustaváid: sämmilij vyeliškovlâlij teknisâš luuhâmmáttu

Vástuppeivi 27.9.2024 paasij historjálâš peivin Sámi allaskuvla -ollâškoovlâst Kuovdâkiäinust: Berit-Ellen Juuso nágáttâlâi vuosmužžân jotkâuáppen allaskuvla jieijâs tuáhtárohjelmist. Náguskirjestis Juuso tuuđhâi tom, maht sämikielâ sárnoo...
Sahhiittâlmeh

Suomâ Kulttuurruttârááju njunošhaahâ: avveelliih Mikko já Xiaoyun Suominen máttááttává komovuotâaašijd Laapi škoovlâin

Mun sahhiittâlâm Avelist tieđâtoimâtteijee Mikko Suomisii já diplominsner Xiaoyun Suomisii. Taat sahhiittâllâm lii munjin komovuođâ ustevin eromâš mielâsâš: suoi lává finnim 40 000 euro...
Sahhiittâlmeh

Krimkaraimlâš Ezra Pastor oovdânpuáhtá Krimnjaargâ algâaalmugijd taiđuustis

Veikkâ maailm lii-uv ​​čuávvum​​ Krim tile​ eenâb tâ​i ucceeb ive 2014​ rääjist, te maŋgâsijn iä lah ennuv tiäđuh tast, kiäh krimliih tuođâi​ láá. Mun...
Sahhiittâlmeh

Nuorttâliih juhloh 75-ive asâidittem neelji siijdâst

Nuorttâlij historján lohtâseijee 75-ive asâidittemjuhleh tuállojeh taan oholoopâ ääigi neelji siijdâst: Njellimist, Kiđđâjäävrist, Čevetjäävrist já Njiävđámist Taažâ peln. Juhle uárnejuvvoo Pasotteijee Trifon posijvajâldem ohtâvuođâst. Mun...

Torkel Rasmussen lii väljejum sämikielâ kielâsosiologia professorin

Sahhiittâlmeh
Torkel Rasmussen lii väljejum sämikielâ kielâsosiologia professorin Säämi ollâškoovlân Kuovdâkiäinun. Tääl sun parga vala säämi máttáátteijeeškovlim já algâaalmugij journalistiik uásáduvvâst Säämi ollâškoovlâst. Sun totká...

Anarâš radiojienâ Anja Kaarret páácá iäláttâhân

Sahhiittâlmeh
Neljilov ihheed láá hurgettâm jotelávt, mun smietâm, ko vuájám Pärttihân sahhiittâllâđ anarâš toimâtteijee Anja Kaarret. Sun lii eidu pááccám iäláttâhân YLE Säämist. Mun ááigum...

Maggaar lii selvâttiđ euroviisuid sämikielân? Heli Huovinen muštâl

Sahhiittâlmeh
Meiddei taan ive euroviisuh selvâttuvvojeh kyevti sämikielân – anarâš- já tavesämikielân. Anarâškielâ uásist ana huolâ Heli Huovinen já tavesämikielâ uásist Aslak Paltto. Mun peesâm...

Helga Westist almostum uđđâ kirje: Puhu nukke

Sahhiittâlmeh
Mun čuávum vástuppeeivi 14.3. Helsig kuávdáást Oodi-kirjeráájust sämmilii kirječällee Helga West kirje Puhu nukke almostittemtilálâšvuođâ. Kirje kuástideijee lii Otava. Helga West ustev lävditivtâsteijee Emma...

Totkee Joshua Wilbur muštâl: pittáámsämikielâst láá uccáá resurseh

Sahhiittâlmeh
Sahhiittâlâm Tallinna NoDaLiDa-kielâteknologiakonferensist (2.–5.3.2025) Tarto ollâopâttuv totkee Joshua Wilbur, kote totká pittáámsämikielâ. Sun lii eidu toollâm Keynote-sahâvuárus pittáámsämikielâ digitistmist já muštâlâm, maht taat pargo...

Harri Gustafsberg: 10 lävkkid mielâ miäštárvuotân

Sahhiittâlmeh
Mielâ miäštárvuotâ lii sunde: tot lii čujosraami já filosofia, mii kirkásmit já olášit pyere eellim strategia. Ulmust lii tiätu sunde teikâ ulme, kuus kulij...

Puustavijn jienâduvváid já jienâduvâin puustaváid: sämmilij vyeliškovlâlij teknisâš luuhâmmáttu

Sahhiittâlmeh
Vástuppeivi 27.9.2024 paasij historjálâš peivin Sámi allaskuvla -ollâškoovlâst Kuovdâkiäinust: Berit-Ellen Juuso nágáttâlâi vuosmužžân jotkâuáppen allaskuvla jieijâs tuáhtárohjelmist. Náguskirjestis Juuso tuuđhâi tom, maht sämikielâ sárnoo...

Suomâ Kulttuurruttârááju njunošhaahâ: avveelliih Mikko já Xiaoyun Suominen máttááttává komovuotâaašijd Laapi škoovlâin

Sahhiittâlmeh
Mun sahhiittâlâm Avelist tieđâtoimâtteijee Mikko Suomisii já diplominsner Xiaoyun Suomisii. Taat sahhiittâllâm lii munjin komovuođâ ustevin eromâš mielâsâš: suoi lává finnim 40 000 euro...

Krimkaraimlâš Ezra Pastor oovdânpuáhtá Krimnjaargâ algâaalmugijd taiđuustis

Sahhiittâlmeh
Veikkâ maailm lii-uv ​​čuávvum​​ Krim tile​ eenâb tâ​i ucceeb ive 2014​ rääjist, te maŋgâsijn iä lah ennuv tiäđuh tast, kiäh krimliih tuođâi​ láá. Mun...

Nuorttâliih juhloh 75-ive asâidittem neelji siijdâst

Sahhiittâlmeh
Nuorttâlij historján lohtâseijee 75-ive asâidittemjuhleh tuállojeh taan oholoopâ ääigi neelji siijdâst: Njellimist, Kiđđâjäävrist, Čevetjäävrist já Njiävđámist Taažâ peln. Juhle uárnejuvvoo Pasotteijee Trifon posijvajâldem ohtâvuođâst. Mun...

Ijâttes ijjâ -muusikfestivaal  lii älgimin – festivaalist 20 ive ávuihe

Sahhiittâlmeh
Ihe lii hurgám jotelávt: ij lah kuhháá ko mun čalâččim Anarâš aavisân Ijâttes iijâst 2023. Taan tove mun sáárnum Aleksi Ahlakorpijn, kii lii porgâm...

Poprock-bändi Coldplay lii toollâm nelji konsert Helsigist

Sahhiittâlmeh
Pegâlmâs brittilâš poprock-bändi Coldplay lii toollâm nelji konsert Helsig olympiastadionist syeinimáánu 27., 28., 30. já 31. peeivi. Algâalgâlâš juurdân bäändist lâi toollâđ konsert tuše...

Eellim jorgálduvah Ukraina suáđi ovdâlinjáást – suomâruátálâš Ralf Sirén muštâl jieijâs fiäránijn rijjâtátulâš taištâleijen

Sahhiittâlmeh
Ralf Sirén lii pajeláhháá 30-ihásâš ovdedemhovdâ, kote parga uđâsmuvvee energia stuorrâirâttâsâst. Suu eellim lii lamaš eromâš, tastko sun lii soottâm rijjâtátulâžžân Ukraina suáđi ovdâlinjáást...

Astronaut André Kuipers komovuotâfilmâ Beyond: Ode to the Earth finnee vuosâehidis roovvâdmáánust

Sahhiittâlmeh
Vuáládâheennâmlii astronaut André Kuipers filmâ Beyond: Ode to the Earth (Nube peln: oodi Enâmân) lii valmâštum. Taan fiilmâ rähtimist sun muštâlij Anarist já Avelist...

”Mun lam nievdâm taan elleekove rähtim aainâs-uv 15 ihheed”, Katja Gauriloff muštâl elleekovestis Je’vida

Sahhiittâlmeh
Je’vida lii čapisvielgis elleekove, mii muštâl elimist nuorttâlij asâttâhškoovlâst. Katja Gauriloff lii stivrim tom. Je’vida vuosâeehid lâi jo ihe tassaaš New Yorkist, mutâ Suomân...

Elle-Máárjá Siltala valmâštui vyeliškoovlâst – anarâškielâlâš kielâpäälgis

Sahhiittâlmeh
"Liihân tot lamaš aaibâs hävski, jiem mun tieđe", Elle-Máárjá Siltala iätá, ko mun koijâdâm tobdoid. Elle-Máárjá Siltala lii vuossâmuš uáppee, kii lii čođâldittám vyeliškoovlâ anarâškielân...

Euroviisuh selvâttuvvojeh vuod sämikielân: YLE kommentaattor Heli Huovisii jurduuh taankiärdásijn euroviisuin

Sahhiittâlmeh
Euroviisuääigi lii suotâs sahhiittâllâđ selvâtteijeekuáhtá, kiäh pyehtiv sämikielâ uáinusân maailm tääsi tábáhtusâst. Mun fattiim kiddâ anarâškielâ selvâtteijee Heli Huovisii tuorâstuv, nube semifiinaal peeivi. Suoi...

Ursus välmee mentaallijd pargoniävuid

Sahhiittâlmeh
Puátteš čohčâ puáhtá uđđâ háástuid: mun lam vyelgimin stressâvälmejeijee škovliittâsân. Škovlim lii jieččân äigiájánâs, adai mun jiem ááigu leđe meddâl pargoost. Škovliittâs tooimânpieijen lii...

Uđđâ kirječällee anarâškielân

Sahhiittâlmeh
Saijoos šiljoost skirviittâleh ulmuuh kirkis piäiváduvvâst. Lii koskokko, cuáŋuimáánu 3. peivi, já Aanaar keessilis kirjerááju siste kullojeh ilolâš povvâstem, uccâumogáá iloliih jienah já olmoošjuávhu...

Sigga-Marja Magga lii algâttâm Oulu ollâopâttuv Giellagas-instituut hovdân

Sahhiittâlmeh
Oulu ollâopâttuv Giellagas-instituutist lii álgám uđđâ äigipaje. Instituut lii meid finnim uđđâ hoovdâ: FT Sigga-Marja Magga lii algâttâm pargostis uđđivemáánu aalgâst. Anarâš aavis elâččij...

Anarâš Essi Morottaja lâi iävtukkâssân Ive sämmilâžžân 2023: sun illood párnái finnim huámášuumeest

Sahhiittâlmeh
Anarâš Essi Morottaja lii lamaš juovlâmáánust 2023 iävtukkâssân Ive sämmilâš -palhâšumán. Sun kuulâi juovlâi maŋa, et sun šoodâi niäljádin. – Tot lâi kale hirmâd fiijnâ...

Eromâš kyessi Anarist

Sahhiittâlmeh
Uđđâivemáánu pelimuddoost eromâš kyessi vietij muáddi oho Anarist. Sun poođij Maadâ-Euroopist, mut sun ij kirdám ige vuáijám autoin tavas. Anarâš aavis lii sahhiittâllâm suu. – Kii...

Sämikielâi akateemisii maailmist tääl totkojeh arvetävgiteermah

Sahhiittâlmeh
Sämikielah já sämikulttuur láá tutkum jo viehâ muudon, mut majemui aaigij Helsig ollâopâttuvâst Felix Mäkelä lii tutkâm uáli jo eromâš fáádá: tavesämikielâlii arvetävgisánáduv kevttim....

Uđđâ anarâškielâ sárnoo: Trond Tynnøl

Sahhiittâlmeh
Roovvâdmáánust Tromsa ollâopâttâh ornij sämikieláid kyeskee konferens. Fáárust lâi meiddei nuorâ lingvist já kielâteknolog, kote algâttij anarâškielâ uápuid Oulust čohčâmáánust. Konferens ääigi sun västidij...

Väldikodáliih párnái jiečânâsvuođâpeivijuhleh Säätytalost Helsigist: Aanaar já Ucjuuvâ ovdâsteijei tobdoh määđhist

Sahhiittâlmeh
Pasepeeivi, juovlâmáánu 4. peeivi, párnááh viettii väldikodálijd párnái jiečânâsvuođâpeivijuuhlijd Helsigist Säätytalost. Staatârääđi laanan lijjii puávdejum Suomâ jyehi kieldâst kyehti loveihásii párnáá, kiäi šoddâmihe lii...