Tuotâvuotâ- já sovâdâttâmkomissio lii tiilám sierânâsčielgiittâs šoŋŋâdâhnubástus vaikuttâsâin sämikulttuurân Suomâst. Čielgiittâsâst lii västidâm totkeejuávkku, moos kuleh Klemetti Näkkäläjärvi, Jouni J.K. Jaakkola já Suvi Juntunen. Čielgiittâs almostui káidusin čohčâmáánu 16. peeivi 2024.
Čielgiittâs ulmen lii pyevtittiđ tiäđuid šoŋŋâdâhnubástus vaikuttâsâin sämikulttuurân Suomâ sämmilij päikkikuávlust. Ton amnâstâhhân láá ovdebijn tutkâmhaavâin tohhum sahhiittâlmeh, pargopáájáh já tutkâmkirjálâšvuotâ. Čielgiittâs čáittá, ete nubástusah tábáhtuveh maaŋgâin kuávluin já ete sämikulttuur lii eromâš herkki šoŋŋâdâhnubástusân.
Čielgiittâsâst oovdânpuáhtojeh konkreetliih tooimah, moiguin puávtáččii turviđ sämikulttuur siäilum šoŋŋâdâhnubástus paaldâst. Taggaar lii ovdâmerkkân šoŋŋâdâhnubástus vuáhádumohjelm rähtim sämmilij puoh ärbivuáváláid iäláttâssáid. Tot lii meid Sämitige taan paje ohtâ prioriteet.
Čielgiittâs almostittemtilálâšvuođâ ohtâvuođâst Sämitige saavâjođetteijee Pirita Näkkäläjärvi toolâi sahâvuáru. Sun ana tuotâvuotâ- já sovâdâttâmkomissio sierânâsčielgiittâs pälgisliäkkon, mutâ eskân uccâ uássin tárbulii tiätuvuáđust.
– Lii eromâš tehálâš, ete mij pyehtip nuurrâđ čuákán tutkâmtiäđuid já ärbivuáválijd tiäđuid šoŋŋâdâhnubástus vaikuttâsâin sämmiláid sehe sämmilij ärbivuáváláid iäláttâssáid já päikkikuávlun. Tot lii kuittâg vala aaibâs liijkás uccáá.
– Mun lam huolâstum tast, ete mij tääbbin tavveen čuuvtij kierdâp šoŋŋâdâhnubástus tovâttem lasaneijee epivisesvuođâst, mutâ mij lep uáli tuárispeln ovdâmerkkân ruánáá sirdâšumán lohtâseijee tutkâmhaavâin, tutkâmruttâdmist já jieškote-uvlágánijn tooimâin.
Saavâjođetteijee Näkkäläjärvi pahudij savâstis, ete šoŋŋâdâhnubástus hiäjusmit puáttee suhâpuolvâi vuoigâdvuođâ putes pirrâsân, tiervâsvuotân, pyereestvajemân já jieijâs kulttuurân. Ton lasseen tot uhked sämmilij ärbivuáválijd iäláttâsâid, moh láá miäcástem, kuálástem, nuurrâm, sämityeji já puásuituálu.
– Eromâš korrâ šoŋŋâtileh láá šoŋŋâdâhnubástus mield lasanâm tavveen. Vädis taalvij maŋa mij lep eidu uáinám eromâš koškes já pakkâ keesi. Epivisesvuotâ já ennustetteevuođâ váilum lii uđđâ normaal. Šoŋŋâdâhnubástus já toos vuáhádum lii vuáđu- já olmoošvuoigâdvuotâkoččâmuš sämmiláid.
Käldee:
– Sämitigge: Tuotâvuotâ- já sovâdâttâmkomissio tiilám sierânâsčielgiittâs šoŋŋâdâhnubástus vaikuttâsâin sämikulttuurân lii pälgisliäkkoo (samediggi.fi)
Kove: Fabrizio Brecciaroli