Tullâvääri ruso Islandist, muštâl Island áimutiettuu lágádâs. Taan russoom keežild enâmân lii kulluuttum etitile. Russoomsaje lii mottoom love kilomeetterid máádás Island uáivikaavpugist Reykjavikist. Reykjavik aalmugijkoskâsâš kirdemkieddi lii ain áávus. Kirdemfinnodâh Icelandair muštâl, et russoom ij kuittâg tääl vala vaaigut kirdemäigitavluid. Kirdemfinnodâh čuávu tile tárkká.
Tullâvääri rusoškuođij majebargâeehid love ääigi páihálii ääigi. The Guardian muštâl, et ovdil russoom älgim kuávlust vuáttojii eennâmtuárgástusah. Island áimutiettuu lágádâs muštâlij, et russoom lii jo josijduumin.
Laava kolgá luoddânmist eennâm asan nyevt 100–200 kuđâhâšmeetterid sekuntist, mii lii maaŋgâkiärdásâš meeri, jis tom verdid Reykjanes njaargâ ovdebáid rusomáid majemui ivij, muštâl Island áimutiettuu lágádâs.
Koskâiijâ páihálii ääigi arvâlui, et luoddânem lii suullân neelji kilomeetter kukkosâš. Island áimutiettuu lágádâs Kristin Jonsdottir muštâlij Island radio Ríkisútvarpiðân, et lii väädis arvâliđ, mon kuhháá russoom piištiš.
– Kievrâvuođâ já luoddânem stuáruduv vuáđuld lii vyerdimist, et tot pištá kuhheeb ko kulmâ oho, sun eeđâi.
Jonsdottir mield rusomeh láá táválávt kievrâmuuh eidu talle ko toh älgih.
Grindavik pormiäštár Fannar Jonasson mield russoomsaje ij lamaš olâttâs.
– Totkei mield taat saje lâi puoh tuođânálásumos. Russoom äigi kale lâi olâttâs, tastko tile lâi jo josijduumin. Magma intruusio Grindavik vyelni ij lamaš innig aktiivlâš, já tot lâi korâškuáttám, Jonasson muštâlij Ríkisútvarpiðân.
Kuávlu páihálâš poolishovdâ Ulfar Ludviksson lii vises, et Grindavikist teikâ ton aldasijn leijee Svartseng vyeimilágádâsâst iä lah lamaš ulmuuh talle ko tullâvääri rusoškuođij, radio Ríkisútvarpið muštâl.
Virgeomâhááh láá poollâm russoom älgimist Reykjanes njaargâst jo maŋgâ oho. Reuters mield Grandavik kaavpugist evakuistojii tolebiššáá skammâmáánust suullân 4 000 ässed. Meid eennâm tuuriistsaje Blue Lagoon -lávguttâh kiddejui.
Laavavirdeh sättih kulgâđ kuárusin leijee riddokaavpug oolâ. Radio Ríkisútvarpið lii sahhiittâllâm vulkanolog Armann Höskuldsson, kiän mield luoddânem oro kuittâg čulgâmin laava tavaskulij, ko vist Grindavik lii russoomsaje máddáákeččin.
Maaŋgah eennâmtuárgástusah Islandist láá pieijâm magma joton. Island maadâviestârpeln láá tubdum eennâmtuárgástusah jo maŋgâ oho. Island lii kyevti nubijnis iäráneijee nannaamrááptu kooskâst. Euraasia já Tave-Amerik rááptuh maneh nubijnis olgoláá ain mottoom seenti ivveest, mon keežild Islandist tábáhtuveh eennâmtuárgástusah já tullâvarij rusomeh.
Käldee:
– Pelätty hetki koitti: Tulivuori alkoi purkautua Islannissa – paikallinen sai huolestuttavan viestin puhelimeensa (www.is.fi)
Kove: Gylfi Gylfason (Pixabay)