Grindavík kaavpug Islandist Reykjanes njaargâst lii evakuistum

Islandân lii kulluuttum etitile tullâvääri russoom paaloost. Pasepeiveehid ubâ Grindavík kaavpug Reykjanes njaargâst lii evakuistum ässei suojâlem keežild. Vuossaargâ motomeh ässeeh láá kuittâg luoštum váháš ááigán páikkásis. Äššitobdeeh iä määti árvuštâllâđ, kuás tullâvääri rusoškuát, mut russoom annoo tääl vyerdittetten.

Kuávlu lii ohtâ Island pivnohumos turistkuávluin, já tobbeen lii meiddei ohtâ Island pivnohumos lávgudâttâmsoojijn, Čuovjis laaguun.

Ässei suojâlemteivâm tollui vuossaargiiđeed, ige tile lam merhâšitteht muttum pasepeeivist, veik seismisâš toimâ lâi-uv ucánjáhháá josijdum. Island áimutietteelágádâs mield seismisâšvuotâ lii pissoom suullân siämmáámuđusâžžân lávvárdâhiiđeed rääjist. Pasepeeivi ääigi kuávlust láá lamaš suullân 1 000 eennâmtuárgástussâd, moi intensiteet lii lamaš aainâs-uv 3,0 Richter ciäkkáduv mield.

Virgeomâhâsah muštâleh, et ulmuid puáhtá adeluđ uánihâš äigi velttidmettumis tiŋgâi čokkiimân já huápulij ašij tipšomân. Virgeomâhâsâi mield tooimâid kolgâččij algâttiđ tállân, tastko rusomij máhđulâšvuotâ lii olluv.

Island radiofinnodâh Ríkisútvarpið adai RÚV muštâl viermisijđostis páikkásis luoštum ulmui reaktioin. Sahhiittâllum ulmuuh muštâleh huápust.

– Lii väädis finniđ ulmuid nuávdittiđ äigirääji, mii lii vittâ miinut jyehi pääihist, mut puohah láá nuuvt porgâm já sij ánsášeh kijttosijd, operaatio kieddihovdâ Ólafur Örvar Ólafsson muštâl.

Ulmuuh muštâleh, et huápu keežild sij iä lah kiergânâm piäluštiđ päihistis puoh, maid sij láá halijdâm.

Ovdil kaavpug evakuistem aalmugsuoijâlmist västideijee poolishovdâ Víðir Reynisson muštâlij, et etitääsi aktivistoo.

– Lii uáivilin evakuistiđ Grindavík, já piäluštâspalvâlus etitääsi aktivistoo. Iänááš ässeeh láá jo kuáđđám kaavpug.

Lopâlâš miärádâs toimâi olášutmist já tooimânpiejâmist lii almolii torvolâšvuođâ já Suðurnes poolishoovdâ kieđâin. Pasepeeivi tullâvääri russoom máhđulâšvuottân arvâlui 60 prosentid.

Käldeeh:

– Tämä on tilanne hätätilanteen julistaneessa Islannissa nyt – Kaupunkilaisille viiden minuutin aikaraja (www.iltalehti.fi)

– Magma tunnel under Grindavík – eruption likely – LIVE (www.ruv.is)

– Dorp in IJsland geëvacueerd om dreigende vulkaanuitbarsting (nos.nl)

Kove: Olga Ernst (Wikimedia Commons)

Kommenteh

Čääli komment

Kirjoita kommenttisi!
Kirjoita nimesi tähän

Luuvâ meid

Uđđâsumos uđđâseh

Säämi parlament 50 ive vuáđđudmeh ávuduvvojii Sajosist

Säämi parlament 50 ive vuáđudem juhlui Säämi kulttuurkuávdáš Sajosist Anarist majebaargâ skammâmáánu 28. peeivi. Juuhlán lijjii puávdejum Säämi parlament já Sämitige jesâneh sierâ valjâpoojijn, sämisiärváduv...

Sämmilij tuotâvuotâ- já sovâdâttâmkomissio toolâi tieđettemtilálâšvuođâ Anarist 27.11.2023

Sämmilij tuotâvuotâ- já sovâdâttâmkomissio toolâi tieđettemtilálâšvuođâ páihálii median Wilderness Hotel Inarist vuossaargâ 27.11.2023 tme 18 rääjist. Anarâš aavis toimâtteijeekyevtis Fabrizio Brecciaroli já Márjá-Liisá Olthuis...

Suomâ já Ruošâ koskâsâš eennâmrääji kiddejuvvoo kyevti ookon

Majemuš-uv áávus leijee Suomâ já Ruošâ koskâsâš eennâmräjisajattâh, Räji-Joovsep, kiddejuvvoo koskoho já tuorâstuv koskâsii iijâ tijme 00:00. Ton maŋa maggaargin persovnjotolâh ij lah máhđulâš...

Ann-Helén Laestadius nuorâiroomaan Ij lah ko vyelgiđ lii almostum anarâškielân

Anarâškielân lii almostum uđđâ nuorâiroomaan: Ann-Helén Laestadius roomaan Ij lah ko vyelgiđ. Taat kirje lii älkkeht luvâttettee kirje, mon lii jurgâlâm Neeta Jääskö. Kirje...

Räji-Joovsep: áinoo áávus leijee rääjirastaldittemsaje Suomâ já Ruošâ rääji alne

Puolâšmittár čáittá -19 cekkid ko vuálgám Avelist Räji-Joovsepân rähtiđ reportaas Suomâ nuorttârääji patâreijeekriisâst. Jiem lah kuássin iällám Ruošâ rääji alne, nuuvt et taat äšši...