Kirjeárvuštâllâm: Kielâ, mii ij kuássin jáámmám

Kielâ, mii ij kuássin jáámmám lii anarâškielâ nooveelantologia, mii almostui ive 2023. Fabrizio Brecciaroli lii toimâttâm já Anarâškielâ servi lii kuástidâm taam nooveelčuágálduv. Novelleh láá enâbiššáá rävisulmuid čallum, veik motomeh novelleh heivejeh kal nuorâbáid-uv lohheid. Nooveelantologiast láá oovce čällee čäällim teevstah, ohtsis käävcinubáloh pittád.

Kirje mainâseh jođetteh lohheid maaŋgâlágánáid fiäránáid pirrâ maailm já joba pirrâ maailmubâlâšvuođâ. Lohhee puáhtá kavnâđ jieijâs Uŋgar kááđuin teikâ monâmin čuárvih käŋŋirist teatterân Sveeicist. Mainâsij tábáhtusah sajaduveh tááláá ááigán já joba kuhás puátteevuotân. 

Čälleeh muštâleh uáli uccáá moonnâm ääigist. Taat lii šiev uđđâ uáinu maaŋgâi tovlái aaigij muštâlusâi maŋa. Kirje nommâ Kielâ, mii ij kuássin jáámmám kovvee muu mielâst pyereest, mii taan kirje viestâ lii: anarâškielâ ij lah tuše tovláá ääigi kielâ. Anarâškielâ lii tááláá ääigi já puátteevuođâ kielâ, mii iälá já muttoo ubâ ääigi. Mainâsijn iteh onnáá peeivi eellim já juurdâmaailm.

Nooveelčuágálduvâst kávnojeh maaŋgâmuđusiih teevstah, ađai juáhážân kávnoo miinii. Maŋgii lohhee olâttuvvoo, ko loppâčuávdus lii-uv aaibâs nubemuáđusâš ko maid sun mainâs aalgâst vuárdá. Olmooškoskâvuotâmaainâs muttoo-uv scifi-fiäránin, teikâ mainâs uáivipersovn huámmáš-uv, ete optiikkár teivâdem saajeest sun teeivâi-uv psykiatrain.

Šiev čaalâ koccát tubdâmušâid. Mun lam povvâstâm, jiärástum já meid kal čiärustâm-uv taan čuágálduv mainâsijd luvâdijnân. Mieldieellim tai mainâsijgijn lii lamaš älkkee munjin. Mainâseh láá koccááttâm maaŋgâid muštoid jieččân nuorâvuođâst, vuosârähisvuođâst já meid váimumurrâšijn. Mun oskom, ete vissásávt mij puohah lep feerim tyeid siämmáid eellimstân. 

Mun lam kuittâg eromâš ilolâš tast, ete nooveelčuágáldâh siskeeld meid maaŋgâid humoristlijd já šievmielâlijd čalluid. Tagareh čalluuh puávtáččii leđe eenâb-uv. Taat nooveelantologia čielgâsávt kovvee, maggaar anarâšâi eellim lii onnáá peeivi. Moonnâm äigi ij lah vájáldum já maddârij äärbi kunnijâttem uáinoo čalluin, mutâ eellim ij lah orostâm tovláá ááigán.

Nooveelantologia kielâ lâi tyellitälli ucánjáhháá hástulâš munjin, ko mun lam esken nube ive anarâškielâ uáppee Oulu ollâopâttuvâst, mutâ hástusijttáá ij oopâ olmânáál. Mun vuálávijvejim vädis saanijd, maid mun tärhistim maŋeláá. Mudoi luuhâm ličij lamaš meendu hiđes. Mun čaallim pajas meid hitruus eđâlduvâid sehe saanijd, moh sättih leđe ávháliih jyehipiäiválii elimist já tiäđust-uv meid jieččân teevstâin.

Mun avžuuttâm lieggâsávt taam kirje puohháid, kiäh halijdeh luuhâđ maaŋgâpiälálijd teevstâid. Kielâ, mii ij kuássin jáámmám -nooveelantologia kielâ sáttá leđe váhá ereslágán ko tovláin muštâlusâin, mutâ tothân lii ellee kielâ merkkâ, ko uđđâ säänih šaddeh já kielâ muttoo ääigi mield.

Kove: Fabrizio Brecciaroli

Kommenteh

Čääli komment

Kirjoita kommenttisi!
Kirjoita nimesi tähän

Luuvâ meid

Uđđâsumos uđđâseh

Säämi kielâ­kähvi­viäsu uárne­juvvoo Šielâst koskoho 21.1.

Aanaar kieldâ uárnee säämi kielâkähviviäsu Aanaar škoovlâst Šielâst uđđâivemáánu 21. peeivi tijme 14–16. Säämi kielâkähviviäsuh láá nuuvtá já puohháid ávus tábáhtumeh, main ulmuuh pyehtih sárnuđ...

Oulu kulttuur­uáivi­kaavpug­ive lekkâm­juhleh 16.1–18.1. – vuossâmuš peivi

Oulu lii Euroop kulttuuruáivikaavpug ive 2026 oovtâst slovakialijn Trenčín-kaavpugáin. Taan ive Oulust láá maaŋgâlágáneh kulttuurtábáhtusah, já meid sämikulttuur lii pyereest uáinusist. Taan artikkâlist Anarâš aavis...

Ovllá-sämioop­perast lii onne vuosâ­čááitus Oulu teatterist

Oulu teatter, Säämi aalmuglâšteatter Beaivváš já Oulu Sinfonia pyehtih onne tijme 19 rääjist lyeve oolâ vuordum Ovllá-ooppera. Koččâmušâst lii vuossâmuš oleseehid ooppera, mon vuosâčááitus...

Neelji ISS-astronaut juávkku lii maccâm tolebiššáá Enâmân ko lâi vuávájum

Neelji astronaut juávkku nummeer 11 aalmugijkoskâsii komovuotâsajattuvvâst ISS:st lii siäivum torvolávt Enâmân. Sij maccii mottoom oho tolebiššáá ko algâalgâlávt lâi vuávájum oovtâ astronaut tiervâsvuotâčuolmâ keežild....

Misthân lii limonaad­viäru, mondiet ulmuuh ain puáiduh?

Tovle lâi puoh pyerebeht. Taat ij lah aaibâs tuotâ. Mun kuittâg muštám, ete mist lâi párnážin herskupeivi. Tot lâi áinoo peivi ohhoost ko lâi...