Kirjeárvuštâllâm: Kuobžâ-Saammâl

Kirje ”Kuobžâ-Saammâl” almostui ive 2020. Kirje lii kuástidâm Anarâškielâ servi, já tom lii čáállám Matti Morottaja.

Kirjeest ”Kuobžâ-Saammâl” Matti Morottaja muštâl eejis elimist aaibâs aalgâ rääjist ton loopân, já kirjeest lohá-uv ”iäččán eellimkerdi”. Kirje álgá toin naalijn, ete Morottaja maainâst, kost já kuás Kuobžâ-Saammâl šoodâi – ive 1899 Pááđáár riddoost. Morottaja addel suu eeji puoh noomâid: Kuobžâ-Saammâl ađai Meniš-Anttii Saammâl ađai Sammeli Morottaja. Ive 1899 Suomâ kuulâi vala Ruošân, já tom Morottaja kaavnât-uv, mutâ ij muštâl tast tađe eenâb.

Kirjeest láá maaŋgah pitáh, moh muštâleh tast, ete maht Kuobžâ-Saammâl finnij eledis. Eellim tallaa Anarist, já tiäđust-uv ubâ Suomâst, ij lamaš ollágin älkkee. Tom Matti Morottaja čielgee muu mielâst hirmâd pyereest. Onnáá peeivi mii eellim lii taggaar, ete ij innig taarbâš jotteeđ kuhes maađhijd ergijguin tondiet ko haalijd suáittiđ skipárân, kote áásá ovdâmerkkân Ruávinjaargâst. Morottaja muštâl tallaa ääigi ulmuin mijjân uáli jo čeeppiht já čielgâsávt. Já toos mun lijkkojim ennuv, ete sun ain lasettij huumor talle ko sun mainâstij eejis fiäránijn. Uási täin mainâsijn láá puáttám suu viiljâ Hans Morottaja kirjeest ”Tovlááh muštoh”, mii lii muu mielâst viehâ siämmáálágán kirje.

Kirjestis Matti Morottaja muštâl jieijâs pärnivuođâst-uv, já maggaar roolâ suu eejist lâi ton ääigi. Morottaja čáálá, ete suu eejist lijjii sehe pyereh já hyenes peleh, mutâ sun čielgee, ete Kuobžâ-Saammâl korrâvuotâ poođij suu vaigâdis pärnivuođâ keežild. Peerâ lâi sunjin kuittâg tehálâš. Morottaja maainâst asâttâhääigist já tallaa škoovlâ jotemist. Matti Morottaja jieš kiävttá sääni ”asuntola”, siämmáánáál ko maaŋgah anarâšah suu suhâpuolvâst. Eellim asâttuvâst já kukken pääihist lâi vaigâd, eromâšávt ko škoovlân koolgâi pääcciđ jo čiččâmihásâžžân, já tast maŋa lâi tuše pággu piergiđ. Sáámástmist čuovvuu ráŋgáštâsah, já Morottaja čáálá-uv, ete sun tuostâi sárnuđ anarâškielân vala ucceeb ko karodiđ.

Tast maŋa ko mun lijjim luuhâm ubâ kirje, muu mielâst oroi, ete mun iberdâm tovláid anarâšâid pyerebeht ko ovdil. Mun jurdâččim siämmáánáál meiddei tast maŋa ko mun lijjim luuhâm kirje ”Tovlááh muštoh”. Lii tehálâš kuldâliđ já luuhâđ taid aašijd, maid kielâmiäštáreh halijdeh ettâđ, tastko toin naalijn mij uáppeeh oppâp vala lase taan oskomettum kielâst, mon mij lep luhâmin. ”Kuobžâ-Saammâl” lii älkkee luuhâđ, tastko tekstâ ij lah hirmâd ennuv, celkkuuh láá távjá uánihááh, já fáárust láá maaŋgah mielâkiddiivááh koveh. Matti Morottaja kielâ lii hirmâd riges, já tom luhâmáin uáppá ennuv uđđâ saanijd, mii lii tiäđust-uv ain ávhálâš.

Jis tun halijdah oppâđ eenâb anarâšâi ärbivuáválii kulttuurist já jis tágáreh puáris mainâseh mudoi-uv kiäsutteh tuu, te Matti Morottaja kirje ”Kuobžâ-Saammâl” lii muu mielâst pyeri muulsâiähtu. Tuáivu mield taat kirje lii siämmáá mielâkiddiivâš tunjin-uv.

Kove: Fabrizio Brecciaroli

Kommenteh

Čääli komment

Kirjoita kommenttisi!
Kirjoita nimesi tähän

Luuvâ meid

Uđđâsumos uđđâseh

Etna lii oppeet rusomin – kirdemjotolâh Catania kirdemkiedist koskâlduttum

Nuorttâ-Sisilia tevdui koovjâin majebaargâ, tastko Euroop stuárráámus aktiivlâš tullâvääri Etna rusoi suullân käävci kilomeetterid ollâ kovjâpoolvâ Sisilia oolâ. Kovjâ laavdâi pirrâ Etna kuávlu, meiddei...

NASA vuolgâttij ráp-muusik Venusân, mätki piištij suullân 14 minuttid

Ovtâstum staatâi komovuotâhaldâttâh NASA vuolgâttij ovtâstumstaatâlii ráp-artist Missy Elliott pitá komovuotân. NASA tiäđáttâs mield radioanteneh Kaliforniast vuolgâttii Elliott pitá "The Rain (Supa Dupa Fly)"...

Ovtâstum staatâi tááláš president Joe Biden kiäsádât presidentkištoost

Ovtâstum staatâi 46. president Biden almottij miärádâsâstis aalmugân syeinimáánu 21. peeivi viestâpalvâlus X:st: "Tii presidentin toimâm lii lamaš muu eellim stuárráámus kunnee." Biden čaalij...

Piäluštâsvuoimij hárjuttâs tiävdá Aanaar meecijd suáldáttijguin syeinimáánu 22.–26. peeivi

Suomâ piäluštâsvyeimih uárnejeh jáágárpriikaat kiärgusvuotâohtâduv RYSKE-hárjuttâs Kaamâs já Njiävđám meecijn. Hárjuttâs álgá vuossaargâ, syeinimáánu 22. peeivi, já tot nohá vástuppeeivi, syeinimáánu 26. peeivi. Hárjuttâsân uásálisteh...

Eellim jorgálduvah Ukraina suáđi ovdâlinjáást – suomâruátálâš Ralf Sirén muštâl jieijâs fiäránijn rijjâtátulâš taištâleijen

Ralf Sirén lii pajeláhháá 30-ihásâš ovdedemhovdâ, kote parga uđâsmuvvee energia stuorrâirâttâsâst. Suu eellim lii lamaš eromâš, tastko sun lii soottâm rijjâtátulâžžân Ukraina suáđi ovdâlinjáást...