Taažâ Wikimedia lii nomâttâm kielâtotkee Trond Trosterud ive Wikipedistin

Taažâ Wikimedia lii nomâttâm kielâtotkee Trond Trosterud ive 2022 Wikipedistin ihečuákkimstis Oslost kuovâmáánu 2023 aalgâst. Piäiválii pargostis Trond Trosterud parga sämikielâi kielâteknologiain Tromsa ollâopâttuvâst Kielâteknost Taažâst.

Taažâ Wikimedia tieđeet, et Trond Trosterud lii lamaš kuávdáš olmooš Taažâ Wikipedian. Wikipedia lii maailm stuárráámus tiätuvuárkká, mii lii viermist tuáimee uuccâmtoimâ. Tot lii finnimnáál paijeel 300 kielân.

Taažâ Wikimedia haldâttuv saavâjođetteijee Marie Nicolaisen mield ”rijjâääigi Trond Trosterud lii ohtâ aktiivlumos Wikipedia čällein […], kote lii riggodâm tiätusänikirje maaŋgâ kielân já čáállám eromâšávt uuraalláid kieláid kyeskee artikkâlijd”. Trond Trosterud roolâ lii lamaš čuuvtij tehelâš meid aalmugijkoskâsii pargoost. Sun lii jo kuhháá ovdedâm 60 Wikimedia-organisaatio wikid. Wiki lii viermisijđostâh, moos kevtteeh pyevtitteh siskáldâs oovtâst čälimáin.

Trond Trosterud lii meid lamaš kuávdáš olmooš anarâškielâ iäláskittemtooimâst. Suu ánsu lii ovdâmerkkân tot, et anarâškielâst lii jieijâs tivvoomohjelm, morfologisâš analysaattor já eres-uv kielâteknologisiih piergâseh.

Käldee:

Tromsømann er årets «wikipedianer» (www.itromso.no)

Kove: Marja-Liisa Olthuis

Kommenteh

Čääli komment

Čääli komment.
Čääli noomâd teehin.

Luuvâ meid

Uđđâsumos uđđâseh

Anarâš aavis kesiluámu lii nuuhâm – Mii lohhest paasij luvâ­hánnáá taan ääigi?

Anarâš aavis kulmâ oho pištám kesiluámu lii nuuhâm. Toimâttâskodde čäliškuát oppeet uđđâsijd. Taan čallust aavis čáálá čuákánkiäsu motomijn tagarijn uđđâsijn, maid tot mudoi ličij...

Maailm algâ­aalmugij peivi viettui porge­máánu 9. peeivi

Maailm algâaalmugij peivi viettui porgemáánu 9. peeivi. Taan peeivi ulmen lii pyehtiđ uáinusân algâaalmugij vuoigâdvuođâid, kulttuurijd, kielâid já ärbivuovijd sehe muštottiđ algâaalmugij sajattuvvâst maailm...

Euroopist uáinoo tievâslâš piäiváá­siävŋánem – Suomâst tot uáinoo uássin

Euroop kiäččá Piäiváá kulij koskoho porgemáánu 12. peeivi, ko tievâslâš piäiváásiävŋánem uáinoo Tave-Atlant alne já Viestâr-Euroopist. Ive 1999 maŋa taat lii vuosmuš Euroopist uáinojeijee...

Jurduuh anarâš­kielâ uápuin Säämi máttáát­tâs­kuáv­dáást

Čällee: Maija Nordqvist Addâgâs, mun jiem ibbeerd. Taat ceelhâ lâi korrâ kiävtust čohčuv ko mun algâttim anarâškielâ uápuid Säämi máttááttâskuávdáást. Mun värrejim Anarân mäddin, jiemge...

Mii lii ”saada” sämikielân?

Mii lii saada sämikielân? Lii-uvks tot ain uážžuđ teikâ finniđ? Kuás kalga kevttiđ nube já kuás nube? Tágárijd koččâmušâid kielâtiettee távjá finnee. Mun meid...